כ-12 אלף חסידי ברסלב ואנשים נוספים ייצאו החל ממחר ב"רכבת אווירית" לאומן שבאוקראינה, כדי להתפלל על קברו של רבי נחמן מברסלב בראש השנה.
ברשות שדות התעופה עורכים את ההכנות האחרונות לקראת היציאה ההמונית. מבצע ההטסה יכלול 160 טיסות נכנסות ויוצאות. מספר הנוסעים השנה דומה למספר היוצאים אשתקד. כחלק מההיערכות המיוחדת של רשות שדות התעופה ל"מבצע אומן" יופנו הנוסעים לבידוק ולשערי יציאה ייעודיים לטיסות אלה.
תופעת הנסיעה בראש השנה לקברו של ר' נחמן בעיירה אומן שבאוקראינה תופסת מקום בקרב קהלים רבים בעם ישראל. מה שהיה לפני עשרים שנה נחלתם של חסידים בודדים שהסתננו בזהות שאולה אל מעבר למסך הברזל הקומוניסטי תוך סיכון חייהם, הפך במרוצת השנים לתופעת המונים אליה מצטרפים בני כל החוגים, שומרי מצוות ושאינם כאלה, אשכנזים, מזרחיים ותימנים, עשירים ומעוטי יכולת.
הסימוכין המרכזי ליציאה לאומן הוא כידוע מימרתו של רבי נחמן לפיה מי שיעלה לציון קברו ויאמר את התיקון הכללי יזכה שבעתיד רבי נחמן עצמו ישתטח לאורכו ולרוחבו של הגהנום כדי למשוך בפאותיו ולהוציאו משם.