העיתון הגרמני "דר שפיגל" מפרסם במהדורה השבועית שלו כתבת רקע על המתווך הגרמני העוסק בניהול המו"מ בין ישראל לחיזבאללה על עסקת חילופי שבויים/אסירים. אגב כך, מציין העיתון (המצוטט ע"י אל-חיאת 22 באוקטובר 2007), כי שני החיילים הישראלים החטופים אהוד גולדווסר ואלדד רגב אינם עוד בין החיים וכי גם בכירים בישראל סבורים שהחיילים החטופים נהרגו.
המו"מ מתנהל בין ישראל לחיזבאללה על החזרת הגופות בתמורה לשחרור סמיר קונטאר, רוצח משפחת הרן, וארבעה לוחמים של חיזבאללה המוחזקים בשבי בישראל. מנהיג חיזבאללה, חסן נסראללה, חזר בו לדברי העיתון מתביעתו לשחרר אלף אסירים נוספים ובהם גם פלשתינים.
על האופטימיות שצצה לאחר "העסקה הקטנה" (החזרת גופת אזרח ישראלי בתמורה לשתי גופות לבנוניות ולוחם חיזבאללה) מעיבים שני מכשולים עיקריים: הדרישה הישראלית לקבל מידע על גורלו של הנווט הישראלי הנעדר רון ארד וסירובה של ישראל לשחרר את סמיר קונטאר.
העיתון לא חשף את זהותו של המתווך הגרמני, אך מסר כי מדובר באיש מודיעין ותיק שהיה שותף לעסקה עם חיזבאללה ב- 2004, שכללה את החזרת שלוש גופות חיילי צה"ל בתמורה לשחרור אסירי חיזבאללה מהכלא הישראלי. הוא זכה לכינוי "מר חיזבאללה", בזכות היכרותו רבת השנים הארגון. "מר חיזבאללה" למד ערבית ודובר את השפה על בוריה. במסגרת תפקידו הוא נמצא תדיר על הקו בין תל אביב, ברלין, ניו יורק וביירות.
המו"מ מתנהל בין ישראל לחיזבאללה על החזרת הגופות בתמורה לשחרור סמיר קונטאר, רוצח משפחת הרן, וארבעה לוחמים של חיזבאללה המוחזקים בשבי בישראל. מנהיג חיזבאללה, חסן נסראללה, חזר בו לדברי העיתון מתביעתו לשחרר אלף אסירים נוספים ובהם גם פלשתינים.
על האופטימיות שצצה לאחר "העסקה הקטנה" (החזרת גופת אזרח ישראלי בתמורה לשתי גופות לבנוניות ולוחם חיזבאללה) מעיבים שני מכשולים עיקריים: הדרישה הישראלית לקבל מידע על גורלו של הנווט הישראלי הנעדר רון ארד וסירובה של ישראל לשחרר את סמיר קונטאר.
העיתון לא חשף את זהותו של המתווך הגרמני, אך מסר כי מדובר באיש מודיעין ותיק שהיה שותף לעסקה עם חיזבאללה ב- 2004, שכללה את החזרת שלוש גופות חיילי צה"ל בתמורה לשחרור אסירי חיזבאללה מהכלא הישראלי. הוא זכה לכינוי "מר חיזבאללה", בזכות היכרותו רבת השנים הארגון. "מר חיזבאללה" למד ערבית ודובר את השפה על בוריה. במסגרת תפקידו הוא נמצא תדיר על הקו בין תל אביב, ברלין, ניו יורק וביירות.