המחלקה לחקירות שוטרים החליטה להעמיד לדין פלילי את שוטר היס"מ ממחוז ש"י יואב שפירא, בגין תקיפה של מפגינים במהלך הצעדה שהתקיימה בחוה"מ פסח שנה שעברה בציר וולרשטיין, בין בית אל לדולב. כתב ערוץ 7, קובי סלע, שנכח במקום, תעד במצלמתו את התנהגותו האלימה של השוטר, ואף הותקף על ידו כאשר ניגש לצלמו מקרוב ולקבל את פרטיו. קובי פנה לארגון זכויות האדם ביש"ע, אשר סייע בידו בהגשת התלונה למח"ש, וליווה את החקירה לאורך שלביה השונים, עד להחלטה על ההעמדה לדין.
בכתב האישום שהוגש נגד השוטר נאמר כי "במהלך צעדת המחאה ניסו השוטרים למנוע מן המפגינים להביע את מחאתם במקום" וכי "הנאשם זינק לעבר נער קטין, בעט בו במכת ברך בבטנו והיכה אותו בשתי מכות אגרוף בראשו, וזאת ללא כל סיבה או צורך אמיתיים ומבלי שניסה למנוע מן הנער להמשיך לרוץ בשולי הדרך". עוד נכתב בכתב האישום כי "לאחר מכן, בעת שארבעה שוטרים, ביניהם הנאשם, הובילו נערה לניידת, חבט בה הנאשם בראשה, וזאת ללא כל סיבה ומבלי שהיתה לנערה היכולת להתגונן מפני הנאשם או להתנגד לו" ובהמשך "בעת שאנשי כחות הבטחון עיכבו אדם נוסף, ובעוד אחד החיילים אוחז בידו של האדם, הגיע הנאשם ובעט בו ללא כל סיבה או הצדק".
כל שלושת המפגינים שנפגעו מאלימותו של השוטר יואב שפירא בארוע זה, אינם מוכרים למחלקה לחקירות שוטרים, ובכתב האישום מצויין כי "זהותם אינה ידועה למאשימה". ההחלטה להעמיד לדין פלילי שוטרים אלימים גם כאשר לא ידוע למח"ש מיהם האזרחים שנפגעו על ידם התקבלה לראשונה בעקבות פניה ודרישה עקרונית של ארגון זכויות האדם ביש"ע בפרשת "השוטר הנוגח" באירועי עמונה. מנהל מח"ש, עו"ד הרצל שבירו, קיבל אז את עמדת היועץ המשפטי של הארגון, עו"ד חיים כהן, וקבע כי יש לנהוג כלפי שוטרים אלימים באותן אמות מידה הנהוגות כלפי אזרחים, אשר אף הם מועמדים לדין בגין תקיפה גם אם זהותו של הנתקף אינה ידועה לרשויות החוק.
בארגון זכויות האדם ביש"ע מציינים, כי השוטר יואב שפירא ידוע באלימותו ואכזריותו: לפני כשנתיים הוגשה נגדו תלונה בעקבות ארוע חמור במיוחד, כאשר במהלך פינוי בשדה בועז התיז גז מדמיע לתוך עיניו של אחד המפגינים במקום מטווח אפס, כשהוא מכניס את ידו בין משקפיו של האיש ובין עיניו, ומשם מרסס את פניו ועיניו בגז. כמו כן, מציינים בארגון, שיואב שפירא היה בין השוטרים האלימים ביותר גם בארוע עמונה. עם זאת, לאחרונה, זמן קצר לפני הגשת כתב האישום נגדו, התפטר שפירא משורות המשטרה.
בארגון מציינים עוד כי אחד מעדי התביעה נגד השוטר האלים יואב שפירא הוא חברו לצוות-היס"מ, השוטר משה חדד.