בימים האחרונים פרסם הוותיקן את הנוסח החדש של מיסת יום שישי ובתוכה כלולה גם תפילה להתנצרות העם היהודי. מדובר בנוסח תפילה שהוסר בעבר מספר התפילות הנוצרי, אולם כעת בכוונת הותיקן לחדשו.



התפילה המתחדשת כוללת את המילים "הבה נתפלל למען היהודים. מי ייתן שאדוננו יאיר את לבם כך שיכירו בו... שכל הבריות ייוושעו ויידעו את האמת, התר לכל ישראל להיגאל, כאשר כולם יבואו בשערי כנסייתך".



הנוסח החדש פורסם בעיתון הוותיקן 'ל'אוסרווטורה רומאנו' והוא עתיד להיכנס בקרוב לשימוש בפועל, על-ידי מאות מיליוני נוצרים בעולם כולו, בעוד כחודש וחצי.



כאמור, מדובר בתפילה שנמחקה בעבר מספר התפילה הנוצרי. באמצע שנות השישים הסיר הוותיקן את הנוסח שכלל התייחסות שלילית לעם היהודי. את ההחלטה למחוק את הנוסח קיבלה הכנסייה כחלק מההכרה כי לאנטישמיות שטיפחה הכנסייה במשך מאות שנים היה חלק בהתרחשות השואה.



לפני חודשים אחדים החליט האפיפיור בנדיקטוס ה-16 לחזור לנוסח הקודם למורת רוחם של ארגונים יהודיים בעולם כולו. בעקבות זאת, הודיע הוותיקן על כוונתו לשנות את הנוסח. הגרסה המתוקנת, הכוללת, כאמור, קריאה ליהודים להמיר דתם, פורסמה בימים האחרונים.



בארגון 'יד לאחים' מצטים את דבריו של פרופ' יצחק מינרבי, מומחה ליחסי הוותיקן והעם היהודי, כפי שנאמרו בתקשורת ולפיהם "מדובר בטקסט גרוע, ובמיוחד המשפט שמתייחס לגאולת ישראל. הכוונה הברורה היא לנצר את כל היהודים".



יו"ר הארגון, הרב שלום דב ליפשיץ, שיגר מכתב דחוף לאפיפיור, שתורגם לשפה הלטינית, בו קרא לו לשקול שנית את הנוסח החדש שתוצאותיו עלולות להיות הרות אסון: "בין המוני האומרים נוסח זה בכל העולם, עלולים להימצא אלו שיסיקו מסקנות מעשיות ויבצעו ביהודים שיסרבו להמיר דתם את שפטם".



במקביל קרא לפקוח עין ולהיזהר מפני כל מגע עם נוצרים שלאמונתם הצטרף מעתה מסר מעשי ברור וקיצוני. בארגון מציינים כי באומרו זאת כיוון הרב ליפשיץ לאלו הפונים לקבלת סיוע כספי והומניטארי מנוצרים, שכן "כעת כבר ברור בשם מה ומי הם פועלים".