בתום באזז תקשורתי גדול הסתיים הלילה טקס האוסקר ללא פסלון ישראלי. הסרט 'הזייפנים' האוסטרי הוא שזכה בתואר הסרט הזר הטוב ביותר והבימאי יוסף סידר ייאלץ לחכות כנראה לפרויקט הקולנוע הבא שלו כדי לחזור לטוקסידו ולפפיון.
במהלך השבועות האחרונים שהה סידר בהוליווד, שם ניסה לשווק את סרטו 'בופור' ולקדם את סיכוייו לזכייה. סידר ומפיקי הסרט נפגשו עם בכירי התעשייה הקולנועית, עם משווקי קולנוע בעולם ועם לוביסטים שתמכו בו, אולם אנשי האקדמיה העדיפו את הסרט 'הזייפנים' העוסק בקבוצת יהודים במחנה ריכוז שמשימתם היא זיוף כספים ובכך לסייע במאבק הכלכלי נגד בריטניה.
הסרט האוסטרי זכה לביקורות קולנועיות נלהבות, אך גם ללא מעט ביקורת וטענות לנימה אנטי יהודית בשל הקישור בין יהודים לזיוף וכספים.
נזכיר כי מנגד 'בופור' שהיה המתחרה המשמעותי ביותר על פרס הסרט הזר עסק בקבוצת הלוחמים האחרונה שנותרה על מבצר הבופור בימיו האחרונים, טרם נטישת צה"ל את דרום לבנון. הסרט מתחקה אחר היחסים הפנימיים בין הקבוצה לבין עצמה ובין הקבוצה לעולם שמבחוץ, המדינה, ההנהגה המדינית והצבאית, המשפחה והחיים הצפויים לאחר המלחמה ולאחר השירות הצבאי.
עוד נזכיר כי הסרט זכה ללא מעט ביקורות ענייניות. ביקורת מרכזית הייתה שהשחקנים שדימו את הלוחמים חלקם לא שירתו בצה"ל והשתמטו משירות (כדרכם של לא מעט בתעשיית הקולנוע והתיאטרון בישראל...). ביקורת נוספת הייתה על תדמיתה של ישראל בסרט, כמדינה המתקפלת ומקפלת את צבאה, וכצבא המצוי במשבר מול עשייה צבאית נטולת מטרה ברצועת הביטחון הלבנונית.
יצוין כי 'בופור' הגיע למעמד לאחר עשרים וארבע שנים בהן לא הייתה מועמדות ישראלית לפרס. הבימאי, יוסף סידר, הדגיש בתום הטקס כי הוא גאה על עצם ההשתתפות ומבחינתו לא מדובר בקלישאה המוכרת מעולם הספורט "העיקר ההשתתפות", אלא באמירה אמיתית.
במהלך השבועות האחרונים שהה סידר בהוליווד, שם ניסה לשווק את סרטו 'בופור' ולקדם את סיכוייו לזכייה. סידר ומפיקי הסרט נפגשו עם בכירי התעשייה הקולנועית, עם משווקי קולנוע בעולם ועם לוביסטים שתמכו בו, אולם אנשי האקדמיה העדיפו את הסרט 'הזייפנים' העוסק בקבוצת יהודים במחנה ריכוז שמשימתם היא זיוף כספים ובכך לסייע במאבק הכלכלי נגד בריטניה.
הסרט האוסטרי זכה לביקורות קולנועיות נלהבות, אך גם ללא מעט ביקורת וטענות לנימה אנטי יהודית בשל הקישור בין יהודים לזיוף וכספים.
נזכיר כי מנגד 'בופור' שהיה המתחרה המשמעותי ביותר על פרס הסרט הזר עסק בקבוצת הלוחמים האחרונה שנותרה על מבצר הבופור בימיו האחרונים, טרם נטישת צה"ל את דרום לבנון. הסרט מתחקה אחר היחסים הפנימיים בין הקבוצה לבין עצמה ובין הקבוצה לעולם שמבחוץ, המדינה, ההנהגה המדינית והצבאית, המשפחה והחיים הצפויים לאחר המלחמה ולאחר השירות הצבאי.
עוד נזכיר כי הסרט זכה ללא מעט ביקורות ענייניות. ביקורת מרכזית הייתה שהשחקנים שדימו את הלוחמים חלקם לא שירתו בצה"ל והשתמטו משירות (כדרכם של לא מעט בתעשיית הקולנוע והתיאטרון בישראל...). ביקורת נוספת הייתה על תדמיתה של ישראל בסרט, כמדינה המתקפלת ומקפלת את צבאה, וכצבא המצוי במשבר מול עשייה צבאית נטולת מטרה ברצועת הביטחון הלבנונית.
יצוין כי 'בופור' הגיע למעמד לאחר עשרים וארבע שנים בהן לא הייתה מועמדות ישראלית לפרס. הבימאי, יוסף סידר, הדגיש בתום הטקס כי הוא גאה על עצם ההשתתפות ומבחינתו לא מדובר בקלישאה המוכרת מעולם הספורט "העיקר ההשתתפות", אלא באמירה אמיתית.