"הצעת החוק האמורה מבקשת לקבוע כעבירה פלילית הטפה להמרת דת או שידול אדם להמיר דתו. מעצם טבעה של עבירה כזו הרי שהיא מתייחסת למגבלות על השיח והביטוי. עמדתו העקרונית של משרד המשפטים היא להתייחס בזהירות מופלגת לקביעת עבירות מסוג זה לנוכח החשיבות, שלא ניתן להמעיט בערכה, של חופש הביטוי במדינה דמוקרטית".
כך כותבת ר. גוטליב, המשנה ליועץ המשפטי לממשלה, לשר המשפטים שלשכתו הפנתה אליה את מכתבו של יו"ר יד לאחים, הרב שלום דב ליפשיץ, המאיץ בו כבן לעם היהודי שלא לעמוד מנגד ולאפשר את העברת התיקון לחוק המיסיון שיבלום לחלוטין את הפעילות המיסיונרית המתרחבת בארץ.
מכתבה של המשנה ליועץ המשפטי לממשלה כולל גם את הפיסקה הבאה: "התמריץ העיקרי להצעת החוק הוא החשש לשידול להמרת דתם של יהודים לדתות אחרות. אל לנו לשכוח כי מדובר במדינת ישראל, שיש בה רוב יהודי, והחשש להכחדת 'שארית וזכר מעם ישראל', כלשונו של כבוד הרב ליפשיץ, הוא חשש מינורי, אם בכלל".
על פיסקה זו משיב יו"ר יד לאחים, הרב ליפשיץ, במכתבו לשר המשפטים: "כוונת דברינו היא שזוהי מטרתם של המיסיונרים. כנגד מטרת זדון יש לפעול, גם אם הישגיהם יהיו 'מינוריים' כלשונך. באבדן נפשות יהודיות אין לבחון את הדברים במושגים של 'מינוריים' או 'מירביים'. אחריות לאבדן כל נפש יהודית מוטלת על כולנו. מה גם שהמיסיונרים עצמם מדווחים על לא פחות מ-15 אלף יהודים שהמירו דתם כתוצאה מפעילותם".
מכתבו של הרב ליפשיץ כולל קריאה ישירה ונוקבת כלפי שר המשפטים, דניאל פרידמן, אשר לפי המידע שהגיע ליד לאחים, מאת יו"ר ש"ס, השר אלי ישי, שר המשפטים הוא המעכב את תיקון החוק. "לו הייתה סכנת מוות מרחפת על אזרחים, האם גם אז היית מתייחס בשלוות נפש לנוכח זאת? הקלות הבלתי נסבלת שבה אתה ואנשיך מפנים עורף לסכנת שמד המרחפת על יהודים תמימים, מבהילה ומקוממת", קובע יו"ר יד לאחים.
באומרו זאת מחדד הרב ליפשיץ: "במדינת ישראל, מדינת היהודים, עסקינן. וכי יעלה על הדעת שדווקא כאן נביט בשאט נפש על ניסיונות ומעשים חוזרים ונשנים, מדי יום ביומו, כדי להעביר יהודים על דתם? וכי כנגד העברה על דתו של יהודי, כל יהודי, עליה נאמר 'ייהרג ואל יעבור' ניתן להסתפק בפלפול משפטי מבלי לעשות מעשה?".
ביד לאחים ציינו השבוע את הסעיף הנועל את הצעת החוק, כפי שהוכנה על ידי עו"ד יורם שפטל, ובו נאמר: "אין בחוק זה כדי להצר את צעדיהם ולפגוע באורח חייהם של המאמינים במי מן הדתות הנפוצות במדינת ישראל. יתירה מכך, יש בחקיקה זו כדי לתת גיבוי חוקי לכל מאמין בכל דת שהיא הנוהגת בארץ, ולמנוע את הטרדתו בענייני אמונתו, על ידי גורם כלשהוא המתנכל לזכות הדמוקרטיה הבסיסית לפיה: 'איש באמונתו יחיה'. לפיכך החוק אינו עומד בסתירה ואף מתיישב עם חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו, לרבות ובמיוחד עם היותה של מדינת ישראל מדינה יהודית ודמוקרטית".
יו"ר יד לאחים שב והפנה קריאה ישירה לסיעת ש"ס המהווה חלק בלתי נפרד מהקואליציה לעשות הכול על מנת להעביר את החוק באומרו כי "אין ספק שרוב חברי הכנסת יתמכו בחוק אלמנטרי זה".