השחקן שייקה אופיר ז"ל (השוטר אזולאי) היה בודאי מתבייש בידיעה הבאה אודות מעשיו של השוטר אורן אזולאי. המחלקה לחקירות שוטרים הגישה לביהמ"ש השלום בראשל"צ כתב אישום נגד השוטר אורן אזולאי בגין שני אישומים בעבירות של תקיפה וגרימת חבלה של ממש.
באירוע הראשון תקף השוטר הנאשם את המתלוננת שלא כדין וריסס לעברה גז מדמיע וכך גם נהג כלפי מי שניסה לסייע לה. במהלך האירוע השני השתמש הנאשם בגז פלפל והכה את המתלונן שלא כדין בראשו ובגופו.

בכתב האישום נכתב כי השוטר הנאשם הגיע עם חבריו לרחוב מסילת העולים בחולון לאחר שבמשטרה התקבלה תלונה על הפרעת מנוחה. השוטרים ביקשו מהנוכחים במקום להתפזר.



חן שומרון כבת 19 וחברתה נשארו במקום. השוטר ביקש מחן תעודת זהות וזו הגישה לו את התעודה לבדיקה. השוטר הנאשם ביקש כי תעזוב את המקום חן ענתה כי לאחר שתסיים לאכול תיכנס לרכבה ותיסע.


בתגובה לכך תפס השוטר אזולאי את המתלוננת בשערה ובצווארה, דחף אותה והפילה לריצפה, בעת שהיתה המתלוננת על הריצפה בעט בה והניח את ברכיו על גבה של המתלוננת וריסס לעברה גז מדמיע. כתוצאה מההתעללות נגרמו למתלוננת שטפי דם בגבה

ובעכוזה, שפשופים ושטפי דם בברכיים ובשוקיים.
במקרה אחר התיז השוטר המואשם גז פלפל כשלא התעורר כל צורך לנקוט פעולה זו. הוא גרם לאזרח לפגיעה בעיניו ולטיפול רפואי.