בג"ץ דן היום (א') בעתירתם של ארבעה ארגוני זכויות האדם נגד סעיף האישום הקל בפרשת הירי בנעלין. שלושת השופטים מתחו ביקורת חריפה על החלטת הפצ"ר וציינו, כי היא אינה מעבירה את המסר הערכי ההולם.
שופטי בג"ץ המליצו לפרקליט הצבאי הראשי לשקול מחדש את עמדתו והקצו לו לשם כך 40 יום.
ארגוני השמאל הקיצוני עתרו לפני למעלה מחודש לבג"ץ בדרישה להחמיר את האישומים נגד סא"ל עומרי בורברג וסמ"ר ל' בפרשת הירי בעציר הכפות בנעלין. העותרים דורשים לשנות את כתב האישום מסעיף של "התנהגות שאינה הולמת" לסעיף של "התעללות בעציר".
העותרים טענו כי ההחלטה על כתב האישום הקל נגועה בחוסר סבירות קיצוני, גם לאור דרגתו הבכירה של בורברג. בעתירה מצוין כי נימוק מרכזי של הפצ"ר להחלטתו להאשים את המג"ד והחייל בעבירה כה קלה, הוא ש'העברת המג"ד מתפקידו היא צעד פיקודי חריף'. "אלא שאותו צעד פיקודי התברר כהעברה לתפקיד אחר בחיל, גם הוא בדרגת סא"ל, ללא כל הפרעה לקידום עתידי", אומרים בארגוני השמאל.
נזכיר כי ארגון השמאל הקיצוני 'בצלם' פירסם סרטון וידאו שהגיע לרשותו, המתעד חייל יורה כדור פלדה מצופה גומי בעצור פלסטיני כפות, מטווח קצר ביותר. הירי בוצע בנוכחות מספר אנשי כוחות הביטחון, בהם סגן אלוף בורברג.
האירוע המצולם התרחש בעת הפגנה אלימה של פעילי שמאל ב-7 ביולי, בכפר נעלין שממערב לרמאללה. לטענת הארגון מפגין פלסטיני בשם אשרף אבו רחמה, בן 27, עוכב על ידי חיילים שהחזיקו אותו למשך כחצי שעה כשהוא כפות ועיניו מכוסות בפלנלית. אבו רחמה מסר לבצלם כי במהלך עיכובו היכו אותו החיילים. לאחר מכן, הובילה אותו קבוצת חיילים ושוטרי מג"ב לג'יפ צבאי. בסרטון נראה חייל כשהוא מכוון את נשקו אל רגליו של המפגין, מטווח של כמטר וחצי, ויורה עליו כדור פלדה מצופה גומי. לפי עדותו של אבו רחמה, הוא נפגע בבוהן השמאלית, קיבל טיפול מחובש צבאי במקום, ושוחרר על ידי החיילים.
את הסרטון צילמה נערה פלסטינית בת 14, תושבת נעלין, מחלון ביתה בכפר, והוא נמסר לבצלם.