הסופר והפילוסוף הצרפתי – יהודי מרק האלטר טוען, כי מנהיג חמאס ח'אלד משעל מוכן להכיר בישראל בגבולות 67'. בשיחה לעיתון "אל-שרק אל-אווסט" (1 בפברואר 2009) אמר האטלר, כי נפגש עם משעל בדמשק סוף חודש דצמבר 2008 לפני מבצע "עופרת יצוקה" וכי "הוא בטוח שמשעל התכוון בדבריו להכרה בישראל בגבולות 67', וההכרה בישראל היא הכרה על כל המשתמע מכך".

האטלר ציין עוד, כי שאל את משעל אם הוא מעוניין להעביר את המסר שבדבריו לישראל והוא השיב בחיוב באומרו: "מדוע לא? ואולם, יש להעביר מסר זה לנשיא (צרפת) סרקוזי". על שאלה בנוגע לתועלת משיגור טילים לעבר ישראל המעניקה עילה לתגובה צבאית ישראלית אמר משעל, כי ישראל "אינה מבינה אלא את שפת הכוח, ואם היא תגיב נגדנו צבאית היא תצליח במישור הצבאי, אך כאשר העולם יראה את ילדינו מתים ישראל תפסיד את המלחמה".

יש לציין, כי גם עיתון "הארץ" דיווח (6 בינואר 2009) על תוכן הפגישה בין האטלר למשעל. האטלר אמר בראיון לעיתון, כי משעל חזר ואמר שהוא "רצה לעשות פרובוקציה לישראל ולא העלה על דעתו שהיא תגיב בעוצמה כזאת".

משעל ביקש ממנו להעביר ל"ראיס" סרקוזי את המסר שהוא "מעוניין להיות שחקן במזה"ת" ולשם כך הוא מוכן לדבר עם ישראל על בסיס הכרה בגבולות 67'. לדברי האטלר, משעל הוסיף שחבל על הזמן שישראל מכלה במשא ומתן עם אבו מאזן, שאינו ניחן בתכונות המנהיגות שהיו לערפאת.