בניסוח דיפלומטי ומעודן מודה ארגון האו"ם כי הדיווחים על ירי צה"לי שפגע בבית הספר של אונר"א, ירי שהביא למותם של למעלה מארבעים פלשתינים שנמלטו למקום, אינם נכונים.
הודעה זו של האו"ם תואמת תחקיר בעיתון קנדי ולפיו הירי פגע מחוץ לכותלי בית הספר וההרוגים באירוע היו אכן מחוצה לו. נזכיר כי התחקיר הקנדי, עליו דיווחנו כאן, קבע גם שלא מדובר בהרג של למעלה מארבעים בני אדם אלא במותם של שלושה בלבד.
את ההודעה בדבר תיקון עמדת האו"ם שהאשימה את ישראל בירי חסר הבחנה לתוך מתחם של האו"ם מסר המתאם ההומניטארי של האו"ם באזור, מקסוול גיילורד. הוא קבע כי הקביעה הקודמת בדבר ההפגזה אינה נכונה וכי "ההפגזה, וכל הפגיעות בנפש, התרחשו מחוץ לבית הספר ולא בתוכו פנימה".
כאן המקום להזכיר את עיקרי התחקיר המיוחד שביצע העיתון הקנדי 'גלוב אנד מייל' ובו רואיינו מורים, אנשי צוות ואנשי אונר"א שקבעו כי לא היה ירי צה"לי אל המבנה והנפגעים שהיו במקום נכחו מחוצה לו. בכיר בארגון אונר"א ברצועת עזה נשאל על ידי כתב העיתון אודות הנתונים וקבע כי בניגוד לטענה הפלשתינית, הירי הישראלי של פצצות המרגמה כלל לא פגע במבנה בית הספר, אלא אך ורק מחוצה לו.
נזכיר כי דובר אונר"א, כריס גינס, דרש לאחר האירוע פתיחת חקירה ואיתור האשמים בירי, שכן לדבריו המקום הופצץ למרות שהיה מלא בכאלף ושש מאות בני אדם שנמלטו לתוככי בית הספר.
פרט נוסף שהתברר בתחקיר כעובדה שקרית הוא מספר ההרוגים, אולם בהודעת הארגון אתמול לא תוקן נתון זה, הוא מספר ההרוגים באירוע. כזכור, בעוד הפלשתינים דיברו על למעלה מארבעים הרוגים התמונה שהתבררה מהתחקיר הייתה אחרת לחלוטין. בשיחה עם אחד מאנשי צוות בית הספר מתברר כי לא יותר משלושה תלמידי בית הספר נהרגו בהתקפה, אך כאמור, גם זאת לא בשעה שהיו בתוך המבנה אלא מחוצה לו.
כאן עולה וצצה השאלה: אם לא היה ירי לתוך מבנה בית הספר, מנין הגיעו לתקשורת מיד אחרי האירוע צילומי גופות אזרחים. ההערכות הן כי גם כאן, כפי שהיה בעבר, "פיברקו" הפלשתינים טבח המוני לצורכי תקשורת והשתמשו בגופות של הרוגים מאירועים קודמים.