נשיא ונצואלה, הוגו צ'אבס, זכה ביום ראשון במשאל עם שמקנה לו את האפשרות להעמיד את עצמו שוב ושוב לבחירה קדנציה אחר קדנציה. הצלחה במשאל העם עשויה כמובן לעודד את צ'אבס להמשיך במהפכה הסוציאליסטית אותה הוא מנהל כבר 10 שנים.
כ-54.4 אחוזים מקולות הבוחרים תמכו בהצעה לאפשר לנשיא להעמיד את עצמו לבחירה חוזרת ונשנית. ההצבעה בעדו פותחת בפני צ'אבס את הדרך להתמודד כהונה נוספת של שש שנים בבחירות הבאות שיערכו בשנת 2013. שנות שלטון ארוכות כל כך ימנפו את הרצון שלו להמשיך ולהיות הסמן השמאלי והאנטי אמריקאי הראשי באמריקה הלטינית.
אולם צ'אבס גם מסכן את מעמדו בשל הבידוד הכלכלי אליו הוא מוליך את ונצואלה, אמנם בתחילת דרכו הנפט הונצולאני מימן את פעולותיו של צ'אבס ואיפשר לו להתנתק מארה"ב ואף לצאת נגדה בקול גדול, אך כעת כשמחירי הנפט יורדים נמצאת הכלכלה בונצואלה במשבר שאם יחמיר יפגע בתמיכת העם בנשיא.
מיד אחרי ההודעה הרשמית של ועדת הבחירות על נצחונו במשאל העם יצא צ'אבס אל ההמונים שהמתינו מול הארמון הנשיאותי שם שר את המנון המדינה וקרא קריאת גיל כגון "זהו פברואר המהפכני" ו"העם אמר כן למהפכה".
גם במדינות האזור עקבו אחרי משאל העם, בהם נשיא קולומביה, אלוורו אוריבה, ונשיא ניקרגואה, דניאל אורטגה - שניים המנסים גם להגיע למצב שהחוק יאפשר להם להבחר שוב ושוב ובכל להנציח את מעמדם ואת שילטונם.
המשאל הוכן בחיפזון רב במשך החודשיים האחרונים וקדמה לו מערכת של קמפיינים קולניים משני הצדדים. מתנגדי השלטון הביעו את התנגדותם להנצחת כהונתו של צ'אבס וניסו בכל קול להדגיש מה הן הסכנות שבנתינת כוחות נוספים למנהיג הכוחני ממילא. מן הצד השני, תומכי צ'אבס רדפו את מתנגדי השלטון ופגעו בהם ובמוסדות המזוהים כאופוזיציונים לצ'אבס דוגמת כלי תקשורת שונים ובראשם פגעו במבני תחנת הטלויזיה של רשת התקשורת 'גלובוויזיון'.