הקונסול הכללי של ישראל בבוסטון, נדב תמיר, התייצב לבירור בפני מנכ"ל משרד החוץ, יוסי גל, בעקבות הביקורת החריפה שמתח על ההתנהלות הדיפלומטית של ישראל בניהול המגעים עם ממשל אובמה. הבירור התקיים על פי הנחייתו של שר החוץ, אביגדור ליברמן.
בעקבות הבירור, נזף גל בתמיר בשל מה שהגדיר שיקול דעת לקוי, בדרך שבה העביר את מברקו. הקונסול הכללי אמר כי הוא מצר על הדלפת המברק לתקשורת. תמיר ישוב למשרדו בבוסטון בתחילת השבוע הבא.
בשבוע שעבר נחשף בחדשות 10 תוכן המברק ששלח תמיר, למטה משרד החוץ בירושלים, בו הוא מותח ביקורת חריפה ויוצאת דופן על התנהלותו של ראש הממשלה, בנימין נתניהו, מול הממשל האמריקני. "האופן שבו אנו מנהלים את היחסים מול הממשל האמריקני בימים אלה גורם נזק אסטרטגי לישראל. למרחק שנוצר בינינו לבין הממשל האמריקני יש השלכות ברורות לגבי ההרתעה הישראלית".
"ישנם גורמים בפוליטיקה האמריקנית והישראלית שמתנגדים לאובמה אידיאולוגית ומוכנים להקריב את היחסים המיוחדים בין שתי המדינות לטובת האג'נדה הפוליטית שלהם", כתב, "מאז ומעולם היו הבדלי גישות בין המדינות, אבל נשמרה רמת התיאום בין הממשלים. בימים אלה קיימת בארה"ב תחושה שעל אובמה להתמודד עם סרבנות של הממשלים באיראן, קוריאה הצפונית וישראל. הממשל עושה מאמצים להנמיך את הפומביות של אי-ההסכמות, ודווקא אנחנו המקור של מתן הפומביות להבדלים".
עוד הוסיף הדיפלומט כי המצב הנוכחי פוגע גם בקהילה היהודית בארה"ב. "תחושת העימות בין ממשלת ישראל לממשל אובמה מציבה את הקהילה היהודית-אמריקנית שכה חשובה לנו בעמדה בעייתית", הוא כותב. "העימות מרחיק רבים מהם ממדינת ישראל".
עוד הוסיף הדיפלומט כי המצב הנוכחי פוגע גם בקהילה היהודית בארה"ב. "תחושת העימות בין ממשלת ישראל לממשל אובמה מציבה את הקהילה היהודית-אמריקנית שכה חשובה לנו בעמדה בעייתית", הוא כותב. "העימות מרחיק רבים מהם ממדינת ישראל".