מחאה נשמעת בימים אלה מכיוונם של השמרנים הקיצוניים באיראן כלפי הממשל האיראני. זאת בשל הסכמתה של הממשלה המקומית לייבא מסין ליין חדש של מכנסי ג'ינס שייחודם הוא בכיתוב שעל הכיס האחורי שלהם, שם נכתב "בשם אללה הרחום והחנון".
משום מה הרעיון לתפור את הכתובת על הכיס האחורי של המכנסיים נראה היה ליצרנים מעשה חיובי שכן יש בו את בסיס האמונה המוסלמי, אולי לא שיערו שם את המחאה האיראנית ואולי מישהו שם החליט לנקוט דווקא ב'הפוך על הפוך' וקיווה למחאה שכזו שתעורר תשומת לב בינלאומית למותג החדש שלו. מה שבטוח הוא שהשמרנים באיראן לא מתכוונים לעבור לסדר היום ובאתר האינטרנט שלהם עאצ'אר יא-איראן הם תוקפים את ממשלתם על שהם מעדיפים את הקשר ההדוק עם הכלכלה הסינית על פני שמירת ערכי האיסלאם.
עורכי האתר תהו מדוע זה מצא לנכון השלטון האיראני להחרים את חברת האופנה האיטלקית 'בנטון' בשל 'קשריו עם ישראל ואילו במקרה הנוכחי הוא מעדיף להעלים עין מהפגיעה באיסלאם ולהעדיף את הקשר עם סין.
יצוין כי המכנסיים נמכרו במחיר כה מוזל (כעשרים ואחד דולרים בלבד לזוג) עד שהשוק האיראני חטף את המכנס מבלי לשים לב לכיתוב המוטבע על אחוריהם.