ציר ישראל לשעבר בוושינגטון, יורם אטינגר, דוחה על הסף את הדרישה האמריקנית כפי שפורסמה לפיה ישראל תקפיא את הבנייה ביו"ש בתמורה לתקיפה באיראן, "הרעיון הזה של זיקה בין איראן להתנחלויות הוא מופרך ומנותק לחלוטין מן המציאות המזרח תיכונית, כל פרסום על קשר כזה רק משחק לידי האיראנים ומרחיק אותנו מהסיכוי לשלום, נתניהו חייב לדחות על הסף דרישה כזו, כפי שבן גוריון החליט להקים את המדינה למרות שמחלקת המדינה התנגדה וטענה שזה יפגע באינטרסים של האמריקאים במזרח התיכון".
הוא מציין כי "כל מי שרוצה להבטיח שישראל לא תידחק בחזרה לקווי 67 חייב להתמיד בהצגת הפארסה שעומדת בבסיס אותה זיקה בין הנושא האיראני ליהודה ושומרון, רק אנשים שמחפשים תירוצים כדי להצדיק את חולשתם למה הם רוצים לחזור לקווי 67 מצדיקים את הזיקה המופרכת הזאת. יש פה הפגנת בורות שאין כמותה, פרויקט הגרעין האיראני לא פותח בגלל ישראל, יש פה אידיאולוגיה של 1,000 שנים שאיראן רוצה לשלוט במפרץ הפרסי ובאוקיינוס ההודי ולסלק משם את ארה"ב, אין לזה שום קשר לישראל".
לדבריו העובדה שאובמה נופש עכשיו בשעה שהאיראנים ממשיכים להתחמש רק מוכיחה עד כמה מדובר פה בנשיא כושל שמסכן את עתיד העולם, כלשונו. "אם ארה"ב לא מודאגת מאיראן, היא חוזרת על הטעות שעשה בזמנו הנשיא ג'ימי קרטר שלא היה מודאג מכהונתו של חומייני, וחשב שחומייני יכיר לו טובה וראינו מה קרה אז, עלייתו של האיתולה חומייני לשלטון הביאה להתפרצות של הר געש אדיר".
לטענתו הממשל האמריקני רוצה לקצץ את כנפיה של ישראל והוא לא מבין שכל העולם נמצא בסכנה "החלום האמריקני כאילו הבנייה בהתנחלויות היא המפתח לשלום, משחקת לידי האיראנים, זה נותן להם עוד זמן להתחמש. האמריקנים מדברים על סנקציות נגד איראן, הם כבר ניסו את כל הסנקציות האפשריות אז אלו עוד סנקציות הם יכולים לעשות?", שואל אטינגר.