נער יהודי תושב הרובע המוסלמי שבעיר העתיקה, אשר הוכה ע"י שוטר בשנת 2005, יפוצה ע"י המשטרה בסכום של 30 אלף ש"ח, בהתאם להסכם פשרה שהחתם בין המשטרה לנער, אשר בינתיים בגר וכיום הוא בן 21.
הנער, אשר יוצג על ידי עו"ד דניאל רובינס, טען בכתב התביעה כי השוטר אשר שימש סייר בעיר העתיקה, תקף אותו ופצע אותו כאשר עמד בערב ברחוב ברובע המוסלמי סמוך לביתו.
על פי כתב התביעה, דרש השוטר מהנער להזדהות באמצעות תעודת זהות, אולם הנער השיב כי הוא עדיין קטין וכי עדיין לא הוציא תעודת זהות. בתגובה תקף אותו השוטר, נגח בראשו וגרם לו חבלות.
בתביעה נטען עוד, כי שבועיים מאוחר יותר זיהה הנער את השוטר ברחוב וביקש את פרטיו על מנת שיוכל להגיש נגדו תביעה. בתגובה דרש ממנו השוטר להזדהות למרות שידע שאין ברשותו תעודת זהות, עיכב אותו, ותקף אותו פעם נוספת. השוטר הועמד לדין משמעתי במשטרה והורשע בכתב אישום מתוקן.
כאמור, במסגרת פשרה שנחתמה על ידי פרקליטי הצדדים הסכימה המשטרה לשלם לנער שבגר 30 אלף ש"ח כפיצוי. רשם בית משפט השלום בירושלים, נמרוד פלקס, אישר את הפשרה.