פרקליטות מחוז דרום הגישה הבוקר (שישי) לבית המשפט המחוזי בבאר שבע כתב אישום נגד ולדימיר גוטלייב, בגין הריגת הנער אריק רפיאלוב, חברה של בתו החורגת שאיחר להחזירה ממסיבת ל"ג בעומר. על פי כתב האישום, גוטלייב גרם למותו של רפיאלוב, לאחר שהכה אותו בראש באמצעות חפץ כהה. לאחר מכן, הוא איים על בתו שלא תספר על מה שאירע.
לפני כשלושה שבועות, בסמוך ל-2:00 בלילה, ערב ל"ג בעומר, ערב ל"ג בעומר. רפאילוב יצא לבלות עם חברתו מ' במדורות בעיר וסמוך לשעה 02:00 הגיעו השניים לבית הוריה.
אביה החורג של הנערה, גוטלייב, כעס על רפאילוב בשל השעה המאוחרת בה החזיר את בתו. הוא הלם בראשו של הנער, ככל הנראה באמצעות מכשיר קהה. כתוצאה מכך התמוטט רפאילוב ואיבד את ההכרה. לאחר מכן על פי כתב האישום "הנאשם, יחד עם חברתו לחיים ושני חבריו, העלו אותו לביתם והשכיבו אותו בסלון ביתם". עוד נכתב בכתב האישום כי "במעשיו גרם גוטלייב למותו של המנוח מנזק למוח בעקבות לפחות שתי חבלות קהות בראשו שגרמו לשני שברים בגולגולת".
בנוסף, "מנע גוטלייב ברפאילוב לקבל טיפול רפואי מיידי ואין לדעת מה היה מצבו של מנוח אילו פונה לבית החולים בזמן. במעשיו גרם למותו של המנוח באדישות, ובשיוויון נפש".