בדו\"ח שפרסם ארגון הגג של יהודי צרפת, ובו הוצגו נתונים על כ-300 תקריות אלימות נגד יהודים בצרפת ב-2001, הופיעה התבטאותו של סגן שר החוץ מיכאל מלכיאור ב-6 בינואר על כך שצרפת היא הגרועה במדינות המערב בעניין האנטישמיות. כמו כן, דובר בו על הגדלת סל הקליטה ליהודי צרפת, ועל הדאגה שהביע ראש ממשלת ישראל באשר לשלומם של יהודי צרפת, לנוכח \"גל האנטישמיות המסוכן השוטף את צרפת\". דו\"ח זה עורר תגובות קשות בצרפת. העיתון הצרפתי \"לה מונד\" הביא את דברי שרון בנאומו בפני משלחת של חברי וועידת הנשיאים של הארגונים היהודיים בארה\"ב, נאום שנשא ביום רביעי שעבר, ובו אמר: \"בצרפת חיים כ-6 מיליון ערבים, ויהודי (צרפת) עלולים להיות נתונים בסכנה גדולה. זו הסיבה שפתחנו בהכנות לקליטתם\".
בתגובה על הדו\"ח אמר שר החוץ של צרפת הובר וודרין כי \"להצביע על צרפת כעל מדינה אנטישמית היא דבר נתעב ונבזי\". שגריר ישראל בצרפת אלי בר-נביא אמר בראיון לרדיו RTL כי \"מוגזם מאוד לומר שהקהילה היהודית נתונה בסכנת אלימות\". רוז\'ה קוקרמן, נשיא ארגון הגג של יהודי צרפת, (CRIF), ציין, מצדו, כי \"ההקשר שבמסגרתו נאמרו דבריו של שרון שונה מאוד מזה של צרפת. אני מבין שממשלת ישראל זקוקה לזרם גדול של מהגרים, אך עניין זה אינו קשור באופן כלשהו לצרפת\".
בעניין זה אמרו גורמים דיפלומטיים ישראלים כי \"ההצהרות בישראל על האנטישמיות בצרפת, הדיווחים על הגדלת סל הקליטה, והקריאות ליהודי צרפת לממש עלייה לישראל התקבלו רע מאוד בצרפת\".
עם זאת מקור דיפלומטי ישראלי תקף בחריפות את שר החוץ הצרפתי וודרין, ואמר: \"במשך ארבע שנות כהונתו של ודרין כשר החוץ של צרפת חלה הרעה ביחסים בין שתי המדינות\". \"ודרין אינו פוליטיקאי אלא פקיד שזכה בתפקיד, וסגנונו טכנוקרטי ובוטה. לעיתים קרובות הוא משתלח במנהיגים ישראלים בהתבטאויות מאוד לא דיפלומטיות\", אמר.
בתגובה על הדו\"ח אמר שר החוץ של צרפת הובר וודרין כי \"להצביע על צרפת כעל מדינה אנטישמית היא דבר נתעב ונבזי\". שגריר ישראל בצרפת אלי בר-נביא אמר בראיון לרדיו RTL כי \"מוגזם מאוד לומר שהקהילה היהודית נתונה בסכנת אלימות\". רוז\'ה קוקרמן, נשיא ארגון הגג של יהודי צרפת, (CRIF), ציין, מצדו, כי \"ההקשר שבמסגרתו נאמרו דבריו של שרון שונה מאוד מזה של צרפת. אני מבין שממשלת ישראל זקוקה לזרם גדול של מהגרים, אך עניין זה אינו קשור באופן כלשהו לצרפת\".
בעניין זה אמרו גורמים דיפלומטיים ישראלים כי \"ההצהרות בישראל על האנטישמיות בצרפת, הדיווחים על הגדלת סל הקליטה, והקריאות ליהודי צרפת לממש עלייה לישראל התקבלו רע מאוד בצרפת\".
עם זאת מקור דיפלומטי ישראלי תקף בחריפות את שר החוץ הצרפתי וודרין, ואמר: \"במשך ארבע שנות כהונתו של ודרין כשר החוץ של צרפת חלה הרעה ביחסים בין שתי המדינות\". \"ודרין אינו פוליטיקאי אלא פקיד שזכה בתפקיד, וסגנונו טכנוקרטי ובוטה. לעיתים קרובות הוא משתלח במנהיגים ישראלים בהתבטאויות מאוד לא דיפלומטיות\", אמר.