יועץ בכיר של האפיפיור לא יטול חלק בביקורו של האפיפיור בבריטניה לאחר שאמר בהגיעו לנמל התעופה הית'רו שהדבר דומה לנחיתה במדינת עולם שלישי, כך מדווח BBC..
הקרדינל וולטר קאספר אמר את הדברים למגזין הגרמני, והוסיף כי בריטניה נגועה ב"אתאיזם חדש ואגרסיבי". הוא התלונן במהלך הראיון למגזין כי כאשר לובשים צלב על החזה בטיסות של בריטיש איירווייז ישנה אפליה נגדך.
מהואתיקן נמסר כי הקרדינל לא התכוון להעליב אף אחד, ועזב את משלחת האפיפיור עקב מחלה. הם הוסיפו כי הערתו של הקרדינל לגבי מדינת העולם השלישי הייתה מכוונת כלפי החברה המעורבת תרבותית.
מהקבינט בבריטניה נמסר כי דעותיו של הקרדינל הן פרטיות ואינן מייצגות את האפיפיור או את הבישופים בבריטניה. האפיפיור עומד לבלות ארבעה ימים בסקוטלנד ואנגליה, החל מיום חמישי.