שנה לאחר שהודיעה שלא תעביר את גליל החימר שעליו הצהרת כורש למוזיאון האיראני משנה בריטניה את החלטתה ובימים האחרונים הועבר הגליל למוזיאון האיראני לצורך תערוכה שתימשך כארבעה חודשים. הגליל ההיסטורי הועבר תחת אבטחה כבדה של אנשי משמר בריטיים.
כזכור, לפני שנה דווח כי המוזיאון הבריטי החליט שלא להעביר את הגליל בעקבות החלטת ממשלת בריטניה לצמצום משמעותי של קשרי הסחר בין חברות בריטיות לגורמים באיראן. דובר המוזיאון שפרסם אז את ההודעה הבהיר כי אמנם הבריטים חשים מחויבות להשאיל את הגליל ההיסטורי לתצוגה באיראן אך הנסיבות העכשוויות אינן מאפשרות זאת כעת. ככל הנראה משהו השתנה בנסיבות במהלך השנה האחרונה וההחלטה שונתה. כזכור ההחלטה עוררה זעם גדול באיראן שטענה כי מדובר בהחלטה מנוגדת לחוק, וככל הנראה הזעם הזה עשה את שלו וכאמור הגליל הועבר לאיראן לצורך התערוכה.
נזכיר כי הגליל המדובר עשוי, כאמור, חימר ועליו חקוקה הצהרת חופש הפולחן שהעניק כורש לבני כל הדתות. ההצהרה שנכתבה בשנת 538 לפני הספירה כתובה באכדית והגליל המדובר נחשף בשנת 1879. בשנות מלכותו של השאח הפרסי זכתה ההצהרה להבלטה משמעותית בהיותה פריט היסטורי בעל תוכן תרבותי בינלאומי ואף הוכרז עליה כהצהרת זכויות האדם הראשונה בהיסטוריה.
על פי דיווח מקיף של מרכז המידע למודיעין ולטרור הגליל הועבר לאיראן תחת סידורי ביטחון הדוקים ובלוויית משלחת של מומחים בריטים בראשות ג'ון קרטיס, אוצר מחלקת המזרח הקרוב הקדום במוזיאון הבריטי.
בטקס בהשתתפות הנשיא אחמדיניג'אד נפתחה התערוכה במסגרתה מוצג הגליל. במהלך הטקס דיבר הנשיא בשבחו של כורש ואמר, כי הצהרת זכויות האדם שלו מהווה המשך לדרכם של הנביאים ומהווה ביטוי לכבוד כלפי בני האדם, להגנה על העשוקים ולהתייצבות כנגד העושקים.
הצגת הגליל באיראן, אמר אחמדיניג'אד, מדגישה מחדש את הערכים והעקרונות להם זקוקה כיום האנושות יותר מתמיד ומבטאת את יכולותיו של העם האיראני, שניצב לאורך ההיסטוריה כשהוא נושא את דגל הצדק ומוכן להקריב את עצמו למען קידום מחשבת האסלאם. שיירת העם האיראני יצאה לדרך על מנת להחיות את הציוויליזציה החדשה על בסיס אמונה באל אחד, אהבה וצדק ואף כוח בעולם אינו מסוגל לעצור אותה.
על פי הדיווח העברת הגליל לאיראן עוררה כצפוי ביקורת מצד כמה ממתנגדי המשטר. אחד הבלוגרים האיראנים הגיב על השאלת הגליל לאיראן בטור, שפירסם תחת הכותרת: "הצהרת זכויות האדם של כורש הגיעה למעוז הפרת זכויות האדם". הבלוגר כתב, כי אין זה ראוי, שההצהרה הראשונה של זכויות האדם בהיסטוריה תועבר לידי ממשלה המדכאת את זכויות אזרחיה ונאבקת בפעילי זכויות האדם. הגליל יוצג מאחורי זכוכית בפני שליטים רודניים, בפני אזרחי איראן, שדוכאו על-ידי משמרות המהפכה והבסיג' ושאיבדו את זכויותיהם, ובפני האסירים הפוליטיים בבתי-הכלא. כאשר כורש הגדול פרסם את הכרזתו, נכתב בבלוג, הוא מעולם לא חשב לעצמו, שיבוא יום בו תהיה הצהרתו "אורח זר" על אדמתו.
מנגד יש באיראן הקוראים כבר כעת שלא להשיב את הגליל לבריטניה ביום שלאחר תום התערוכה. היומון השמרני כיהאן, טען השבוע, כי אין להשיב את הגליל לבריטניה. בדיווח על השבתו הזמנית של הגליל נכתב, כי הוא מהווה את אחת מיצירות הציוויליזציה האיראנית ואין להסתפק בהשאלתו הזמנית לאיראן. הגליל קשור לאיראן ולא לממשלת בריטניה ואין להשיבו למי שגזל אותו.