פרקליטות מחוז ירושלים הגישה הבוקר לבית משפט המחוזי בירושלים כתב אישום כנגד ארבעה נאשמים (קטינים) המעורבים במותו של חוסאם חסאן ביום שישי לפני שבועיים במרכז העיר. כתב האישום מייחס לאחד הנאשמים עבירת הריגה ולאחרים עבירות של תקיפה הגורמת חבלה ממשית בנסיבות מחמירות. את כתב האישום הגישה עו"ד רבקה אלקובי מפרקליטות מחוז ירושלים.
על פי כתב האישום, ארבעת הקטינים הנאשמים, תושבי איזור ירושלים, בגילאי 16-17, היו בקשרי חברות. ביום שישי לפני כשבועיים באיזור הרחובות הלל ושמאי פגשו הנאשמים את חוסאם חסאן (המנוח) ואת חברו שהיו ברחוב ושוחחו ביניהם בערבית. אחד הנאשמים נגש אל המנוח וחברו והחל לקרוא לעברם קריאות שונות בעלות אופי גזעני, לאחר מכן תקף אחד הנאשמים את המנוח באגרופים ולאחר מכן הצטרפו אליו הנאשמים האחרים, ותקפו את המנוח וחברו.
בשלב מסויים שלף אחד הנאשמים תער ספרים וגרם למנוח חתך עמוק בפניו, מאוזנו השמאלית דרך הלחי ועד לצווארו של המנוח. הנאשם המשיך ותקף את חברו של המנוח באמצעות התער וגרם לו לחתך בצווארו. כתוצאה מהחתך החל חברו של המנוח לאבד דם רב. לאחר מכן המשיכו הנאשמים להכות את המנוח ואת חברו באגרופים ובבעיטות בכל חלקי גופם, תוך שהם קוראים קריאות וקללות בעלות אופי גזעני. המותקפים ניסו לברוח בעוד הנאשם ששלף את התער רדף אחרי המנוח כדי להכותו. במהלך המנוסה התמוטט המנוח, והתקשר למשטרה להזעיק עזרה. כשראה הנאשם כי המנוח התמוטט, הוא נמלט מהמקום. בעקבות הדקירה פונה המנוח לבית החולים ומת מפצעיו.
הנאשמים ברחו לבית של חברם בסמוך למקום ובעוד אחד הנאשמים חובש את ידיו של הנאשם שביצע את ההריגה, יצאו שני נאשמים אחרים בחזרה אל זירת האירוע כדי להעלים ראיות. השניים מצאו את התער וגם את משקפיו של חברו של המנוח ולקחו אותם מהזירה. שוטרים שהגיעו למקום תפסו את שני הנאשמים והם השליכו את התער ואת המשקפיים מתחת לניידת המשטרה כדי שלא ימצאו.
כתב האישום מייחס לאחד הנאשמים עבירות של הריגה וחבלה בכוונה מחמירה וכן עבירות של תקיפה הגורמת לחבלה ממשית בנסיבות מחמירות ושיבוש הליכי משפט לכל הנאשמים.