בצל ההישג: גרסאות שונות בנוגע למבצע החיסול

איזו פקודה קיבלו הכוחות, ללכוד את בן לאדן או לחסל אותו? האם פקיסטן שיתפה פעולה או שמא לא עודכנה? תלוי את מי שואלים בוושינגטון.

נתנאל כ"ץ , כ"ח בניסן תשע"א

האם המאושרת. הילארי קלינטון
האם המאושרת. הילארי קלינטון
פלאש 90

יועצו הבכיר של נשיא ארצות הברית ברק אובמה לענייני טרור, ג'ון ברנן, אמר הערב (שני) כי אם אוסאמה בן לאדן והאנשים שסביבו לא היו משיבים באש במהלך פעולת הכוחות האמריקניים, הייתה אפשרות שהוא ילכד בחיים.

דברים אלו מנוגדים לדברים שנשמעו מוקדם יותר על ידי גורמים בממשל האמריקני, אשר טענו כי הכוחות קיבלו הוראה ברורה שלא לתפוס את בן לאדן בחיים.

מחלוקת נוספת עלתה הערב בוושינגטון בכל הנוגע לחלקה של פקיסטן באירועים, זאת לאחר ששרת החוץ, הילרי קלינטון, אמרה כי שיתוף הפעולה עם פקיסטן "סייע להגיע לבן לאדן".

דברים אלו שנשמעו מפי קלינטון מנוגדים לדברים שאמר היום גורם צבאי בכיר בוושינגטון, לפיהם "זה היה מבצע בלעדי של ארה"ב ללא כל שיתוף פעולה של צד אחר".

עם זאת, דבריה של קלינטון תואמים את דבריו של שגריר פקיסטן בבריטניה, אשר אמר הערב, כי המבצע ללכידת אוסאמה בן לאדן היה משותף לפקיסטן ולארה"ב. "סוכנויות המודיעין של שתי המדינות שיתפו פעולה ביניהן כדי להביא להצלחת המבצע - זה היה מאמץ משותף".