העיתון החסידי Di Tzeitung, המתפרסם באידיש, פרסם את התמונה שבה נראים בכירי הבית הלבן צופים במבצע לחיסול אוסמה בן לאדן. מהתמונה הוסרה באמצעות פוטושופ מזכירת המדינה הילרי קלינטון ואשה נוספת, בשל היותן נשים.
העיתון, שהופתע מהסערה, סביב הפרסום פרסם התנצלות והבהרה "עורך התמונות שלנו, בחפזונו, לא קרא את האותיות הקטנות שאסרו על הכנסת כל שינוי בתמונה שיוצאת מטעם הבית הלבן. עריכת התמונה נבעה מחוקי הצניעות של היהדות".