הרוג ופצוע בפיגוע ירי ביום שלישי בלילה (4 בספטמבר) במהלך עצרת הניצחון של מפלגת Parti Quebecois בבחירות הכלליות בקוויבק. בעת נאומה של מנהיגת המפלגה פאולין מרוואה, שניסתה לשדר מסר מרוכך בנוגע לשאלת הבדלנות, נשמעו מספר יריות, כך מדווח העיתון שלום טורונטו.
אנשי הביטחון גוננו על מרוואה והורידו אותה מהבמה למקום בטוח, ובמקביל השתלטו על היורה מחוץ לאולם במונטריאול בו נערכה העצרת. בדיווחים ראשוניים נמסר, כי העצור הוא גבר בשנות החמישים לחייו, שהיה לבוש בחלוק ובכובע גרב.
היורה, כך נמסר, צעק בעת הירי "האנגלים מתעוררים" (רמז לקרע העמוק בקוויבק בשאלת הבדלנות ועליונות התרבות והשפה הצרפתית), ולאחר מכן ניסה להצית אש במטה מפלגת PQ לפני שנעצר בידי המשטרה. לפי שעה, משטרת מונטריאול לא מסרה פרטים נוספים על המניע של היורה. מרוואה הגיבה בקור רוח על האירוע. היא חזרה לאולם וביקשה מכל הנוכחים לפנות את המקום בשקט.
מפלגת Parti Quebecois ניצחה בבחירות בקוויבק שנערכו ביום שלישי (4.9.12). PQ זכתה ב-54 מושבים, המפלגה הליברלית ב-50 מושבים, מפלגת קואליציית העתיד של קוויבק (CAQ) שהתמודדה לראשונה בבחירות קיבלה 19 מושבים ומפלגת השמאל Quebec solidaire ב-2 מושבים. תוצאות הבחירות לא העניקו ל-PQ את הרוב הדרוש בפרלמנט, המורכב מ-125 חברים, והיא תיאלץ להקים ממשלת מיעוט.