סערת האיסור הגרמני על קיום ברית מילה הגיעה לסיומו עם קבלת החלטה בממשלת גרמניה ולפיה תאושר הצעת החוק שגיבש משרד המשפטים הגרמני ולפיה יאושר קיום ברית מילה תחת גדרים מסוימים.
נזכיר כי הצעת משרד המשפטים הגרמני כלל קביעה ולפיה מהלך ברית המילה יתבצע תוך כדי "נקיטת מיזעור הכאב היעיל ביותר", וכן רק לאחר יידוע של ההורים על אודות אופיו. בפועל, רופאים כלליים יבצעו את ברית המילה, ואם גילו של היילוד קטן מ-6 חודשים אזי הטקס עשוי להתבצע על ידי אדם המוכשר לכך, כמו מוהל - שבהכשרתו מאומן לבצע את ברית המילה המסורתית.
ההצעה כוללת בין השאר גם הנחיה לקיים את ברית המילה עם משככי כאבים.
במשרד מציינים כי המהלך מתבסס על הזכות החוקתית של ההורים להחליט באשר לכל הליך הנוגע לילדיהם. חלקה של המדינה מתבטא בכך שהיא נושאת באחריות הנוגעת להיותה "כלב השמירה" על בריאותו של הילד.
כעת, עם קבלת החוק על ידי הממשלה הגרמנית נחתם החשש היהודי והמוסלמי מקיום ברית מילה. החוק התקבל לאחר התייעצות עם גורמים שונים בהם מומחים רפואיים ודתיים.