שתי מילים שאומרות הכל. יידיש וחב"ד. שתי מילים שמקפלות עולם שלם. אין עוררין. למעלה מ- 200 שנות סערה מקפלת בתוכה תנועת חב"ד (ראשי התיבות של חכמה, בינה ודעת ).
מייסדה היה האדמו"ר הזקן בעל ה"תניא", כשספרו ההגותי העיקרי של רבי שניאור זלמן מלאדי, ספר היסוד של חסידות חב"ד שנחשב לתורה שבכתב של החסידות, ועד לאדמו"ר האחרון מליובאוויטש, שקסמו ומסתוריותו מפעימים את דמיונם של רבבות שיחדיו מפעילים מנוע רוחני רב עוצמה.
בהצגה פוגשים את חב"ד עם הנשמה הרוסית, לצידה של האמונה הקנאית ותוך כדי התוועדות החסידים, עם ספר הניגונים, כוסית המשקה, הנאמנות לרבי, השמחה היהודית, ההגות המעמיקה, יצר המהפכנות, הביטחון העצמי, הנטייה המשיחית והדחף להשפיע. כל אלה עומדים מאחורי המסע המופלא הזה, שגיבוריו הם אלפי חסידים ושבעה מנהיגים כריזמטיים.
ועל כולם מנצח ומושר ומנוגן - פס הקול החבד"י, שהוא הניגון החסידי שנכתב בידי האדמורי"ם ומלחיני חצרותיהם ויונק מן המסורת הרוסית והמקצביים הסלאביים.
ההצגה בשילוב יידיש ועברית. (תרגום סימולטני לעברית ולרוסית).
כתיבה: אבי קורן בימוי: יצחק שאולי ניהול מוזיקלי ועיבודים: אריאל קשת, כוריאוגרפיה: צחי פטיש ובהשתתפות: דני שטג, קובי אריאלי , דורי אנגל, עופר גולן, אמיר הלל, אמנון פישר, אנדריי קשקר והחזן ישראל רנד, נגן הקלרינט חנן בר סלע ובליווי תזמורת. הפקה בפועל: נחום בייטל.
התחלנו עם שתי מילים ונסיים באחת: לחיים!
מייסדה היה האדמו"ר הזקן בעל ה"תניא", כשספרו ההגותי העיקרי של רבי שניאור זלמן מלאדי, ספר היסוד של חסידות חב"ד שנחשב לתורה שבכתב של החסידות, ועד לאדמו"ר האחרון מליובאוויטש, שקסמו ומסתוריותו מפעימים את דמיונם של רבבות שיחדיו מפעילים מנוע רוחני רב עוצמה.
בהצגה פוגשים את חב"ד עם הנשמה הרוסית, לצידה של האמונה הקנאית ותוך כדי התוועדות החסידים, עם ספר הניגונים, כוסית המשקה, הנאמנות לרבי, השמחה היהודית, ההגות המעמיקה, יצר המהפכנות, הביטחון העצמי, הנטייה המשיחית והדחף להשפיע. כל אלה עומדים מאחורי המסע המופלא הזה, שגיבוריו הם אלפי חסידים ושבעה מנהיגים כריזמטיים.
ועל כולם מנצח ומושר ומנוגן - פס הקול החבד"י, שהוא הניגון החסידי שנכתב בידי האדמורי"ם ומלחיני חצרותיהם ויונק מן המסורת הרוסית והמקצביים הסלאביים.
ההצגה בשילוב יידיש ועברית. (תרגום סימולטני לעברית ולרוסית).
כתיבה: אבי קורן בימוי: יצחק שאולי ניהול מוזיקלי ועיבודים: אריאל קשת, כוריאוגרפיה: צחי פטיש ובהשתתפות: דני שטג, קובי אריאלי , דורי אנגל, עופר גולן, אמיר הלל, אמנון פישר, אנדריי קשקר והחזן ישראל רנד, נגן הקלרינט חנן בר סלע ובליווי תזמורת. הפקה בפועל: נחום בייטל.
התחלנו עם שתי מילים ונסיים באחת: לחיים!