אם הייתם שומעים על עלייתו של מחזה סאטירי חדש עפ"י ספרו של גדול הסאטיריקנים שקמו במדינה, אפרים קישון, אולי הייתם חושבים שמדובר בהבימה, בית ליסין או הקאמרי.
אמש סיכם דווקא התיאטרון הרפרטוארי אספקלריא – תיאטרון שמזוהה בתכניו עם הציבור הדתי, פורץ את גבולות הגזרה עשרות הצגות של המחזה הסאטירי שכתב בן ישראל לוין, אחיינו של המחזאי המפורסם חנוך לוין ז"ל, עפ"י ספרו של אפרים קישון.
שחקני התיאטרון נכנסים למעשה "לליגת העל של התיאטראות" לאחר 13 שנות פעילות עם הכרזה כתיאטרון רפרטוארי, ההחלטה לפרוץ את גבולות התכנים בהם עוסק התיאטרון עם תכנים סאטירים של אפרים קישון. שחקן התיאטרון והטלויזיה הידוע איצו' אביטל שלראשונה משחק בתיאטרון דתי אמר לערוץ 7: "בניגוד למקומות אחרים ששיחקנו בהם לא שומעים בכלל לשון הרע, פותחים כל חזרה בדף יומי שלא ממש ידעתי מה המשמעות שלו עד היום, או פרשת שבוע ואפילו מבצעים חלק מהחזרות מבית הכנסת. לקראת הופעתו אתמול בקרית ארבע אמר אביטל: "אני עדיין צריך להבין שאני עומד לשחק במקום שפעם האחרונה שהייתי בו היה בתקופת השירות הצבאי שלי. מעניין אותי מאוד להכיר את הציבור הזה שלא זוכה לתהודה חיובית במחוזות שבהם אני מסתובב ולהתרשם ממנו מקרוב".
מחזה הקומדיה "שעיר לעזאזל" של תיאטרון אספקלריא- הצגתו הראשונה של בן ישראל לוין, אחיינו של חנוך לוין מאז חזר בתשובה לפני שנתיים על פי ספרו הסאטירי השנון של אפרים קישון
צוות שחקנים מדהים על במה אחת. דתיים לצד חילוניים שלעולם לא שיחקו בתיאטרון דתי (ובטח שלא קראו דף יומי לפני חזרה). אפרים קישון מגיע למגזר הדתי. שחקנים מהתאטראות הגדולים- הבימה, הקאמרי ובית ליסין ושחקני טלויזיה מוכרים (תימרות עשן, עספור), מציגים בהצגה אחת תחת התיאטרון הדתי אספקלריא. בן לוין- אחיין של חנוך לוין- בימאי ותסריטאי של ההצגה. הצגה שפורצת את גבולות הגזרה הדתית ברמה אחרת.
תיאטרון "אספקלריא" בהנהלת חגי לובר מעלה בימים אלה את הצגת הבכורה 'שעיר לעזאזל', על פי ספרו של אטרוהמחזאי המפורסם והשנון אפרים קישון, לאחר שהתיאטרון קיבל זיכיון בלעדי להפוך את הספר הייחודי להצגה. שחקני ההצגה כוללים נבחרת ידועה מעולם הקולנוע, הטלויזיה והתיאטרון הדתי והחילוני בישראל בהם איצ'ו אביטל, ניר מנקי, יאיר לימן, נדב צדקה, חגי לובר ואריאל כהן ומדובר בהצגה נועזת, צינית ומצחיקה שלראשונה פורצת לגמרי את גבולות הגזרה הדתית עם שחקני תיאטראות שלראשונה משחקים בתיאטרון דתי.
זוהי ההצגה ההצגה הראשונה שכתב בן ישראל לוין, אחיינו של המחזאי המפורסם של חנוך לוין מאז שחזר בתשובה לפני כשנתיים. ההצגה עצמה מספרת על מדינה שבה מתוך גחמה או טעות רגעית מוקמת מפלגה היוצאת כנגד כל הקירחים בטענה שהם שורש הרע. זהו מחזה ייחודי ומעניין, עם מוסר השכל חריף ועקיצות חכמות ומצחיקות כפי שרק אפרים קישון יודע לעשות. "שעיר לעזאזל" הינו ספר סאטירי על הנאצים, שבסיסו נכתב על ידי אפרים קישון כבר ב-1945, בזמן שהסתתר מפניהם במרתף, והספר עצמו יצא לאור לאחר יותר מ-50 שנה. בכריכת הספר כתב קישון בעקיצה שנונה על הנאצים: "אלה עשו משגה, הם השאירו סאטיריקן אחד בחיים".
ההצגה מתארת את האווירה והמסרים שאפרים קישון העביר בספרו. המחזה כתוב באופן קולח, בסגנון כתיבה מושחז והומוריסטי כמו שרק קישון יודע לעשות. הבמאי והמחזאי בן ישראל לוין מצליח לטפל בנושא זה בכישרון רב, שגורם לחיוך גדול מצד אחד, אך גם למחשבה ולהבנה של הסכנה בפאשיזם מן הצד השני ושל מיני תנועות קיצוניות שצצות להן פתאום ביום אחד עם מצע ומטרות הזויות ובעייתיות, ולמרות שהסיפור "ישן" הוא רלוונטי גם כיום.
מנהל ובעלי אספקלריה חגי לובר, שמשחק בתפקיד הראשי בהצגה: "מדובר בהצגת קומדיה כמיטב המסורת, שלצד צחוק והומור רב מעבירה מוסר השכל לגבי האופן שבו אנו מתנהלים ומתאימה לכל סוגי האוכלוסייה מגילאי נוער ומעלה. זוהי הצגה שמאפשרת לנו להתבונן על עצמנו פנימה וללכת הביתה ולחשוב היטב על הדרך שבה היינו רוצים לראות את עצמנו כחלק מהחברה שבה אנו חיים".
תיאטרון אספקלריא שם לו לדגש לחשוף את הקהל, חילוני ודתי כאחד ליצירות בעלות מאפיינים יהודיים, ובמקביל לאפשר גם לקהלים שאינם חובבי תיאטרון מטבעם, כדוגמת הקהל החרדי לצפות בהצגות המתאימות לעולמם הערכי ומעניק חממה ליוצרים דתיים לביטוי אמנותי.
התיאטרון המציין השנה 13 שנים להיווסדו הוא התיאטרון ה"דתי" הראשון בישראל שהוקם בשנת 99 בניהולו של חגי לובר במטרה להעלות הצגות ומחזות תוך חשיפת עולם הערכים היהודי. השנה אף הוכרז התיאטרון על ידי המועצה לתרבות כתיאטרון רפרטוארי ובכך נכנס לרשימה המכובדת המונה סה"כ כ 14 תיאטראות כדוגמת: הבימה, הקאמרי, בית לסין ועוד. נפלא.