
"לפני הכל "כאשר העין ננעלת על "הדבר ההוא" כדי לצלמו, זוהי אולי הראייה הצילומית, אבל ברגע הלחיצה על המחשף נוצר גם הפירוש של הצלם לאותו "דבר". הצילום הוא למעשה התחלה של פירוש לדבר האמיתי שאותו ראתה העין לרגע קצר", כך מסביר חנן את אומנות הצילום שלו, שעכשי יוצאת גם בספר חדש וגם בתערוכה מיוחדת.
חנן גטריידה צלם-אמן ישראלי, מגיש לנו אלבום ותערוכת צילומים מרהיבה המסכמים שלושים שנות יצירה בתחומי צילום שונים. הספר עצמו המכיל כ-300 צילומים בנוי משלושים פרקים. כל פרק פותח בטקסט שכתב המחבר (הטקסט בעברית ולצידו הטקסט באנגלית) ומכיל תמונות הקשורות אליו. בראש כל פרק מופיע פסוק מתאים מהתנ"ך. הספר, שהוא חוויתי ואישי, מספר את התפתחות הצילום האישי של חנן גטריידה במקביל להתפתחות הצילום בארץ, בשלושת העשורים האחרונים.
גטריידה כותב על מניעי עשייתו ועל תשוקתו למעשה הצילום, מנסח את מחשבותיו אודות שדה הצילום הישראלי, על ההיסטוריה והסוציולוגיה שלו, מסווג את הז'אנרים השונים שמרכיבים את מפעלו הצילומי, מקטלג אותם ואף עומד על ההגיון המונח ביסוד השילוב והמיזוג שלהם.
הצילומים כולם נעשו בארץ ועוסקים בנושאים כמו: נופי ישראל, נופי תעשייה, פרוייקטים אומנותיים ב"מקורות", "חברת חשמל", "בתי הזיקוק" ותעשיות נוספות, אנשים בסביבת עבודתם, דיוקנאות ועוד.
נושאי השערים מגוונים והם נעים בין "בתי העלמין הצבאיים הבריטיים בא"י" דרך "דריג'את-הכפר והאנשים", "המרחב הישראלי-אנשים בצורות חיים שונות בישראל", "אש! ומה שנשאר", "קרוב לבית" ועוד.
הספר מלווה בתערוכת צילומים "ישראל-שבילי צילום", המוצגת בימים אלו, בגלריה של בית העיתונאים בתל אביב.