רב בית ספר, תושב גוש קטיף לשעבר, פונה עם משפחתו מביתו במסגרת תכנית ההתנתקות, והתגורר בשכירות בקרווילה ביישוב יד בנימין.
על פי התביעה שהגיש, באחד הלילות החליק בשל רטיבות ברצפת הפרוזדור, הוטח בעוצמה ברצפה, ונחבל באורח קשה. כשהוא סובל מחבלות רבות בכל חלקי גופו ובעיקר ביד שמאל, באגן ובירך שמאל, הוא פונה למרכז הרפואי קפלן, שם נבדק ואובחן כסובל משבר תלת ראשי בירך שמאל.
הוא עבר ניתוח לקיבוע שבר תוך שימוש בברגים, ושוחרר עם המלצה לנטילת משככי כאבים, מנוחה רבה, והימנעות מדריכה על הרגל למשך 6 שבועות, שלאחריהם הומלץ לו על התניידות באמצעות קביים והמשך מעקב רפואי.
לדברי עו"ד גבריאל מלאך, מאז התאונה סובל הרב מכאבים עזים, מתקשה להמשיך בעבודתו ובתפקודיו היומיומיים, ונזקק לעזרת הזולת.
"מאז התאונה וכתוצאה ממנה, סובל התובע מכאבים וממגבלות תנועה קשות, הוא נזקק לטיפולי פיזיותרפיה רבים, למעקב אורתופדי, ולנטילת משככי כאבים על בסיס קבוע", אומר עו"ד גבריאל מלאך.
ד"ר אלכסנדר קאבן, אורתופד מומחה שבדק את הרב, קבע לו נכות צמיתה בשיעור של 10%. "טרם התאונה שימש האיש כרב בבתי ספר בעיר נתיבות, מטעם משרד החינוך, ותפקד באופן תקין לחלוטין בחיי היומיום", אומר עו"ד מלאך. "כתוצאה מהתאונה הוא נעדר מעבודתו למשך כחצי שנה, ומאז מתקשה להמשיך בעבודתו ובתפקודו היומיומי, ונזקק לטיפול רפואי, לסיעוד ולעזרת הזולת".
לטענת עו"ד מלאך, התאונה המצערת הייתה יכולה להימנע, לו רק היו הנתבעות נעתרות לפניותיו של התובע. לפיכך טוען עו"ד מלאך ל"רשלנות הנתבעות, בין היתר בכך שלא תיקנו את הנזילות ואת המפגעים בקרווילה, לא ביצעו עבודות תחזוקה שוטפות, לא הזהירו את התובע מפני המפגעים, נהגו בפזיזות ובאדישות בכל הקשור לשלומו ולביטחונו, ושיכנו אותו בקרווילה שבה מפגעי בטיחות קשים" דברי התביעה.