'יוצאת מהמשחק', פנינה אריאל,
הוצאת הקיבוץ המאוחד, 222 עמ'
בהרצאה ששמעתי פעם על אלימות במשפחה, הדוברת הבהירה שלא תמיד מדובר באלימות פיזית. גם אלימות מילולית, נפשית וכלכלית הן סוגים של התעללות. ואם תאמרו שקשה למצוא זוג שלא מחליף מהלומות מילוליות מדי פעם, אז הנה האלמנט המאבחן של התעללות לעומת מריבות סטנדרטיות: הפחד.
בספר 'יוצאת מהמשחק' של פנינה אריאל הפחד נוכח כמעט מהעמוד הראשון, אפילו לפני שהקורא מבין במה הספר עוסק. רותם, גיבורת הסיפור האולפניסטית, מרגישה היטב שמשהו אצלה בבית לא תקין, אך מתקשה להגדיר מה בדיוק. למה אמה חלשת האופי מעוררת כל הזמן את כעסו של אביה הכריזמטי, ודווקא כשהוא מובטל? גם אחיה הצעיר ארז מרגיש את המתח, ומוצא נחמה בחיק חבורת הנערים המפוקפקת של היישוב. כעונש, אביה מחליט שרותם תחליף את ארז בעבודתו כעוזר בהפקת משחקי בר מצווה בלשיים-היסטוריים, החלטה שמסבכת את רותם בתעלומה אמיתית אך גם עוזרת לה לראות נכוחה את המציאות בבית.
בכריכה האחורית של הספר מוצגת התעלומה הבלשית שרותם נגררת לתוכה כמרכז העלילה, אך נראה לי שגם הסופרת מתייחסת למשחקי הבילוש ככלי בלבד. הסיפור האמיתי הוא של מתבגרת שנאלצת להתמודד לבדה עם חוויות ביתיות קשות, וסיפורה של התעללות נפשית במשפחה באופן כללי.
אריאל בחרה למקם את הסיפור ביישוב "משלנו", ריאליסטי להכאיב. באולפנה של רותם המורות עצבניות, החברות מרכלות, ויוכיפלצת המנהלת מוטרדת מאורך החצאיות של הבנות, אך אלו הבעיות הקטנות. בין השבילים והבתים הפסטורליים יש נוער שוליים וסמים, ואבא שלומד דף גמרא באדיקות אך גם לא מהסס לומר לאשתו בבוז שהיא נראית כמו סמרטוט.
יש כאן אמירה שתופעות כאלה קורות גם במקומותינו, אך למעשה הספר לא עוסק בביקורת אלא בתיקון. הילד הרע של היישוב מתגלה כפחות נורא ממה שחשבנו, ואפילו מערכת היחסים המעוותת בין הוריה של רותם עולה על דרך חדשה בעזרת טיפול מקצועי. לא ממש סוף טוב הכול טוב, אבל יש תקווה לשינוי.
לסיכום: 'יוצאת מהמשחק' הוא ספר קולח ומותח, כתוב מצוין ומעל הכול מעורר הזדהות וחמלה גדולה כלפי הגיבורה. הלב יוצא לרותם, שכמו בכל יצירה טובה עוברת תהליך נפשי משמעותי ועמוק, ואנחנו איתה. הספר מיועד לנוער, ולמרות הנושא המורכב אין בו תיאורים קשים שעלולים להרתיע את הקורא. מומלץ בחום.