הסופרת נעמי רגן מביעה צער על החלטת בית המשפט לחייב אותה לפצות את הסופרת סודי רוזנגרטן ב-73,000 ₪ בגין הפרת זכויות יוצרים אך אין בכוונתה לקחת פסק זמן מהכתיבה הספרותית.
נזכיר כי בפסק הדין קבע השופט עודד שחם כי רגן ביצעה "העתקה של חלקים מהותיים וממשיים" מיצירתה של רוזנגרטן "העולים לכדי הפרת זכויות היוצרים בסיפור", וכי "קיים דמיון מהותי במבנה ובתוכן".
רגן טוענת בתגובה כי התובעת סודי רוזנגרטן היא אישה חרדית "שלא מסוגלת לסבול אותי על הביקורת שאני משמיעה כנגד העולם החרדי. רוזנגרטן זו, בשמעה את להקת הזאבים המתקבצת סביבי, נזכרה שהיא רשמה פעם סיפור קצר על חוויתיה בניסיון לשדך את בנה. הזדרזה ומצאה מייד את מוטיב ה"אם המנסה לשדך את בנה" בספרי. בקצב שבו הדברים הולכים, אני כנראה אצטרך לזכות בלוטו כדי לממן כל בן אדם שמוצא מוטיבים דומים בספרים שלי לכל גיהוק שהוא אי פעם פלט", כתבה רגן.
רגן מביעה צער כבד על החלטת בית המשפט, "בשורה התחתונה: הדבר היחיד שאני אשמה בו, הוא שהאמנתי שאין ספור עדויות של מומחים, פרופסורים לספרות, סופרים בעלי שם, רבנים אורתודכסיים המצויים בניואנסים של תיאורי הווי דתי, יעמדו להגן עלי מפני עדות של מומחה אחד, מעולמם של אלו שיש להם נטייה לשנאת כל אדם המבקר את עולמם הצר. חשבתי שהאמת תעמוד ותאיר את ההיכל בית המשפט. את האמת הפשוטה שניסיתי להשמיע, נשמעה מגוחכת תחת צעקות גסות של ‘היפוך מכוון’ ושאר הבלים".
הסופרת נעמי רגן שזוכה לשבחים רבים על יצירותיה במיוחד ביהדות ארה"ב מציינת כי חרף הייאוש בכוונתה להמשיך ולכתוב, "כוחי אבד לי במשפט זה. כוחי ששימש אותי שנים כה רבות למלחמה נגד אפליית נשים, נגד ביזוי כבוד האדם, נגד חושך ובערות, כוח זה, מותש. גם, אני יודעת שמילים של הרס וארס בדרכן אלי, שהעיתונים, שאת מלאכתן אני מכירה היטב, יקפצו זה על גבי זה בניסיון להשחיר את שמי ולהרוס את אשר בניתי בעמל רב כל כך הרבה שנים. אכן, עייפה אני ממאבקים תפלים כפי שמעולם לא הייתי, וגם, אינני חושבת שיש בידי לעצור את זרם אותן המילים, המחפשות לפגוע בי ובמפעל חיי.
אבל, גם אם כוחי תש, האמונה שלי בטוב, וביופי שיש בכתיבה, ממלאות אותי תקווה וחיים חדשים. אני מאושרת מן המחשבה שאלוהים נתן לי את הכישרון לכתוב ולהתבטא. אני בטוחה, שגם אם אשאר בסוף אישה ללא פרוטה, וללא כבוד, תמיד יהיו ספרי אור גדול שמאיר לעולם, וייגעו באנשים באשר הם. המילים, אותן אחזתי בידיי הקטנות, והבאתי אותם מהבורא הגדול לעולם, הן העדות הטובה ביותר ופסק הדין היפה מכולם".
נציין כי עורכי הדין של הסופרת נעמי רגן, עו"ד תמיר גליק ועו"ד ירון חנין מסרו לאחר פסק הדין: הגם שהסופרת רגן סבורה כי האופן שבו פעלה אינו חורג מהנורמות המקובלות בעולם הספרות, היא מכבדת את הכרעת בית המשפט.
בסופו של יום מתביעה מנופחת על סך 2.5 מיליון ₪, נפסק לתובעת פיצוי בסך של 60,000 ₪ בלבד. בית המשפט הדגיש כי פסק הדין מתייחס לאלמנטים מסוימים בפרק אחד בלבד מתוך ספרה של הסופרת רגן, האוחז בכ- 442 עמודים, בעוד שסיפורה של התובעת מונה 15 עמודים בלבד. מדובר בשתי יצירות שונות בתכלית ולא בכדי בית המשפט דחה את דרישתה של התובעת לקבל צו מניעה. הסופרת רגן שוהה בימים אלו בחו"ל ומקדמת את ספרה החדש, העומד לצאת לאור בשנה הבאה.