בעקבות לחצים שהפעילו ארגונים יהודיים בבריטניה ובהולנד, הוחלט כי יוחלף שמה של ספינת המנוף הגדולה בעולם הקרויה על שמו של הנאצי פיאטר שלאט, ששירת באס.אס לצידו של רופא הזוועות בשנות השואה מנגלה.
שלאט הורשע על ידי בית משפט הולנדי על חלקו בזוועות השואה, אך ריצה פחות ממחצית עונשו, שלוש שנות מאסר, לאחר שהשופט האמין לטענתו כי בשלב מסוים עבר להילחם לצד המתנגדים למשטר הנאצי. עם זאת, לפי מסמכים במכון ההולנדי לחקר המלחמה והשואה, טען שלאט כי "בהשוואה לגזע הגרמני, הגזע היהודי הוא פרזיט ומסיבה זו יש לפתור את בעיית היהודים בכל מדינה".
לאחר המלחמה עבר שלאט לוונצואלה ועבד שם בתעשיית הנפט, לאחר מכן שב להולנד והקים את 'ירמה', חברה מצליחה בתחום השירותים לתעשיית הנפט.
באחרונה ביקשה חברת האנרגיה רויאל דאץ' לשכור את הספינה כדי להרים את פלטפורמת הנפט ברנט דלתא, השוקלת 23.5 אלף טונות, ולהעבירה למחסן גרוטאות ביבשה.
בסוף השבוע האחרון הודיעה רויאל דאץ' כי ביקשה מ'אול סיז', שבבעלותה הספינה ובראשה עומד אדוארד הירמה - אחד מבניו של שלאט, לשנות את שמה, אך החברה סירבה לבקשה.
"אנחנו חושבים שהשם של כלי השיט אינו הולם. העלינו את ההסתייגויות שלנו בפני החברה וביקשנו שישקלו לשנות את השם. אך שם הספינה הוא עניינה של החברה בלבד, ורק היא תוכל להחליף אותו", נמסר בהצהרה רשמית מרויאל דאץ' של. עוד ציינו בחברה כי זו הספינה היחידה בעולם שמסוגלת לשאת משקל כל כך כבד.
ב'אול סיז' מסרו תחילה בתגובה כי ההחלטה לקרוא לספינה על שמו של שלאט, שמת ב-1981 היא "מחווה להישגים שלו" בתעשיית הנפט, וכי אדוארד הירמה "הרחיק עצמו לגמרי ממעשיו של אביו בזמן המלחמה". עם זאת כעבור כמה שעות הודיעה החברה כי בשל "התגובה רחבת ההיקף" היא תשנה את שמה של הספינה.