המחלקה לחקירות שוטרים בפרקליטות המדינה הגישה לבית משפט השלום בירושלים כתב אישום נגד אביחי כץ, ששירת כראש צוות בילוש בתחנת משטרת שלם, בגין תקיפה הגורמת חבלה. בנוסף מואשמים כץ ושוטר נוסף בשיבוש מהלכי משפט.
על פי כתב האישום, במהלך פעילות שגרתית של צוות הבילוש בהר הצופים בירושלים, באפריל 2003, עוכב רכבו של גבר שנחשב בנהיגה בשכרות.
חאלד מרעי, ששירת באותה עת כסייר מג"ב, עצר במקום על מנת לסייע באבטחת האירוע. במהלך החיפוש ברכבו של הנהג השיכור נמצא אקדח מוטמן מתחת למושב האחורי.
לאחר מציאת האקדח, דחף כץ את הנהג, כבל את רגליו וידיו מאחורי גבו, ותוך חילופי דין ודברים בין השניים הכה אותו באגרופים בפניו והפילו ארצה.
בשלב זה, בעוד הנהג שרוע על הרצפה כבול בידיו וברגליו, המשיך כץ להכות אותו באגרופים ובעיטות. כתוצאה מהמעשה נגרמו לנהג חבלות בעיניו.
כאשר אביחי כץ וחאלד מרעי הובילו את המתלונן לתחנת המשטרה, הם תיאמו ביניהם כתיבת דו"חות פעולה שקריים באשר לחבלות על פניו של המתלונן ונסיבות האירוע.