'חצי חלון, חצי מראה'
מוני אנדר
הוצאת ידיעות ספרים
181 עמ'
האמירה הבאה אולי לא תהיה כל כך פופולרית, אבל צריך להודות: גם פאר היצירה הטלוויזיונית ביחס למגזר החרדי – הסדרה המצליחה 'שטיסל' - לא תצליח לקבל כשרות של בד"ץ, אולי אפילו לא רבנות.
נכון שהיא משתדלת להיות אותנטית ואוהדת, אבל כמה מקווי העלילה וחלק מהסצנות לא בדיוק נכתבו בהתאם לשולחן ערוך.
יהיו מי שיטענו אולי שקשה ליצור תסריט איכותי ומעניין תחת המגבלות ההלכתיות. התשובה הטובה ביותר לטענות הללו היא ספרו החדש של מוני אנדר, 'חצי חלון חצי מראה'. נכון, ספר הוא לא סדרה וכתיבה אינה צילום סצנות. ובכל זאת, אנדר מוכיח שאפשר להוציא לאור יצירה מעניינת וייחודית שנאמנה לעולם החרדי על הניואנסים שבו, בלי לדרוך על הגבולות.
לא מדובר בספר בעל רבדים עמוקים וקווי עלילה מורכבים. זהו אוסף של 12 סיפורים קצרים שמעניקים הצצה לחייהן של דמויות שונות בעולם החרדי על גווניו, והם רבים ממה שמקובל לחשוב. הספר קליל ונקרא במהירות, אבל הסיפורים בו כתובים ברהיטות ובשטף ומצליחים לגעת בקורא על המנעד שבין מרגש למשעשע, וגם לא מעט מעורר מחשבה.
אנדר, חסיד חב"ד העוסק בתחום יחסי הציבור, מגלה חשיבה מקורית ומגוונת דרך הדמויות שיצר: ילד שנאלץ לחגוג בר מצווה בבית כנסת אפלולי של ניצולי שואה; ברון סמים שנלכד בדרום אמריקה, ונזכר בילדותו כסולן בלהקת 'פרחי' חרדית; בחורה בשידוכין שאוהבת את אחיה האוטיסט, ומשלמת מחיר אישי על הטיפול המסור בו; איש קשה יום, שפתאום ראש המועצה נזכר בו ומרומם אותו לגדולה כדי לנצל את קשריו המשפחתיים; משפחה חרדית שהחליטה לעבור למושב רוחניקי-אליטיסטי בגליל; וצעיר חרדי שמבקש לצאת ביום הזיכרון מהישיבה לאזכרה של חברו החילוני שנפל בקרב, אותו הכיר ביציעים כשחמק למשחקי הפועל ירושלים.
הדמויות הללו ואחרות בספר חיות בתוככי העולם החרדי ומתמודדות עם קיבעונות מגזריים, אבל גם עם המשפחה או מול עצמן. אנדר מצליח דרך סיפור קצר להעביר את הדמות תהליך של תיקון והשלמה, שבדרך כלל נגמר בהפי אנד מסוג זה או אחר.
הספר מומלץ למי שמחפש להעביר כמה שעות בכיף, אבל חשיבותו היא מעבר לכך: הוא מעניק קריאת כיוון ליוצרים שבאים מהמגזר הדתי והחרדי, לפיה הם לא צריכים להתפשר על גבולותיהם ההלכתיים, אבל בד בבד גם לא על איכות היצירה שתצא מתחת ידם.