יו״ר הרשימה המשותפת, ח״כ איימן עודה, פנה למזכ״ל האו״ם, באן קי-מון, באמצעות המשלחת הפלסטינית לאו״ם, בדרישה להקים ועדת חקירה בינלאומית נגד ישראל בנושא היחס למיעוט הערבי בישראל ומצב אדמות הערבים בנגב.
במכתבו כתב עודה, ״אני מבקש לשלוח ועדת בדיקה לנגב לחקור את מצבם הרע של התושבים ההיסטוריים של הארץ ולוודא שיישמרו זכויותיהם בהתאם לחוק הבינלאומי ואמנות בינלאומיות".
מזכ״ל האו״ם השיב בשלילה לבקשתו של ח״כ עודה, והעביר את תשובתו אל המשלחת הישראלית לאו״ם- בשונה מח״כ עודה שבחר להפעיל את ראש המשלחת הפלסטינית לאו״ם, ריאד מנצור.
כזכור, רק לאחרונה השווה הנציג הפלסטיני מנצור את ישראל לנאצים במרד גטו ורשה, ולפני מספר חודשים אף האשים את ישראל ב״קצירת איברים״ של גופות פלסטינים, ועורר את זעמם של הארגונים היהודיים בארה״ב.
שגריר ישראל באו״ם, דני דנון, הגיב בחריפות לפעולותיו של ח״כ עודה ופנה אל יו"ר הכנסת בנדון: ״אני מוצא טעם לפגם בכך שח"כ עודה בחר לפנות דרך הנציג הפלסטיני, אשר התבטא באופן אנטישמי באו״ם ומפיץ שקרים נגד מדינת ישראל באופן בלתי פוסק. הצעד בו נקט ח"כ עודה מהווה חציית קו אדום״, כתב דנון.