לאחר שלושה חודשים בכלא ביוהנסבורג, הורה בית המשפט המקומי שלא לשחרר את מנהיג חסידי ברסלב - 'שובו בנים' - הרב ברלנד למעצר בית.
המשמעות היא שהרב ברלנד יישאר בכלא עד להסגרתו לישראל. לפי שעה לא ברור האם בכוונת פרקליטיו של הרב ברלנד לנסות ולעתור נגד ההחלטה.
אנשיו בסביבתו הביעו אכזבתם שכן פרקליטיו סברו שבית המשפפט ייעתר לבקשה לשחררו למעצר בית.
לפני כחודש דווח כי מנהיג קהילת 'שובו בנים' חתם על מסמך הסגרתו לארץ בתוך שבוע. הליך ההסגרה אמור היה להתקיים תוך שיתוף פעולה מלא מצד מנהיג 'שובו בנים'. אולם ברגע האחרון הרב ברלנד חזר בו וסירב להסגרתו לישראל.
מי שעמד מאחורי ניסיון ההסדר הזה הוא רבה של מגדל העמק הרב דוד גרוסמן שהמריא לדרום אפריקה כדי לבקר את הרב ברלנד ולנסות לשכנעו לסיים את הסאגה המתמשכת.
כאמור, ככל הנראה יישאר הרב ברלנד בכלא עד להסגרתו לישראל.