בעקבות הפרסומים לפיהם אנשי משטרה המעורבים בתיקו חוששים לחייהם, יצא הרב ברלנד בקריאה לחסידיו שלא לנהוג באלימות.
"מישהו מתוכנו חרג מההתנהגות המופתית שעשתה קידוש ה' אדיר בכל העולם ובכל כלי התקשורת למיניהם…", נכתב במנשר מיוחד שפורסם מטעמו.
לטענתם הפרסומים הללו מכפישים את תדמית הרב ברלנד. "אמנם היום מישהו צעיר כבן 13 מתוך כאב וסערת רגשות מובנת חרג מכך ואיים לטענתם על קצינות משטרה ואף פנו עם כך לתקשורת - והדבר גורם נזק עצום קודם כל לרב כמובן ולאחר מכן לכל הקהילה הקדושה ולתדמית הנפלאה והמכובדת שהיינו עדים לה מאז שהרב שליט"א חזר לארצנו הקדושה".
המכתב מסתיים במילים: "אי לכך אנו יוצאים בקריאה ברורה ובאזהרה חמורה לבל יהין מאן-דהו שכבוד הרב שליט"א יקר לו לעשות מעשים הנוגדים בניגוד גמור לדעת תורה".