החלום ושברו. בית"ר ירושלים הייתה קרובה מרחק 172 דקות מהעפלה היסטורית אל שלב הבתים של הליגה האירופית, לראשונה בתולדות הקבוצה. היה זה בדקה ה-8 למשחק הפלייאוף שהתקיים הערב (רביעי) באצטדיון טדי שבבירה, כשעידן ורד כבש לזכות הירושלמים והקפיץ את עשרות אלפי האוהדים שבאצטדיון ובבית.
7 דקות אחר כך כבשו הצרפתים את השיוויון, ולא הרבה זמן לקח להם בכדי לקבוע מהפך כשאלה ניצלו טעויות קשות בהגנת הקבוצה הירושלמית בכדי לקבוע את תוצאת הסיום שמרחיקה את הבית"רים מהעפלה לשלב הבתים של הליגה האירופית.
הצרפתים שהגיעו עם חששות למשחק הפלייאוף הראשון מול הירושלמים, נראו בתחילה כצל של עצמם, והירושלמים התעלו עליהם אף בפרקים רבים בהמשך המשחק, אך לבסוף נותרו עם המחמאות ובעיקר עם תוצאה לא טובה לקראת משחק הגומלין בצרפת בשבוע הבא.
כאמור, ההתחלה הבטיחה רבות עבור הירושלמים ואוהדיהם, כשחטיפה של איתי שכטר ברחבת הצרפתים סידרה לעידן ורד שער קליל שהרים את רף התקוות והציפיות. אך כמו בקלישאה הידועה, ציפיות יש רק על הכרית, ואת זה הצרפתים הצליחו בקלות מרגיזה להוכיח.
הירושלמים שלא הפסיקו ללחוץ בהתקפה גם לאחר שער היתרון, שכחו את הדגשים בהגנה ושתי טעויות מהירות שלהם איפשרו לצרפתים להפוך את הפיגור ליתרון כבר בדקה ה-30 למשחק.
כאמור, בית"ר ירושלים אמנם הציגה כדורגל חיובי ולפרקים התעלתה על יריבתה הצרפתית מהליגה הראשונה, אך בכדי להעפיל על חשבונה לשלב הבא, שלב הבתים של הליגה האירופית, יאלצו השחקנים בצהוב שחור לכבוש שני שערים בצרפת במשחק הגומלין שיתקיים ביום חמישי הבא. רק כך יוכלו להמשיך ולפנטז על מקום בשלב הבתים של הליגה האירופית בפעם הראשונה בתולדות המועדון.