יועד בית יוסף מצטרף לבני הרצליה. אחרי השחרור של מורן רוט מהקבוצה מהמרכז ופציעתו של אבירם זליקוביץ' שעדיין לא ידוע מועד חזרתו לקבוצה, החליטו בהרצליה להחתים את השחקן בן ה-28 שבעונה שעברה סיים כמלך הסלים של הליגה הלאומית כששיחק במדי הפועל רמת גן/גבעתיים.
בשני משחקי ההכנה האחרונים של הקבוצה מהרצליה השתתף בית יוסף, כשזה הפגין יכולת גבוהה ובקבוצה החליטו להחתימו על חוזה לעונה הקרובה.
בית יוסף נחשב לכישרון צעיר ומבטיח בתחילת דרכו בכדורסל הישראלי כשאת דרכו החל במחלקת הנוער של הפועל גבעתיים, ובשנתו האחרונה נבחר לשחקן העונה בליגה לנוער.
ההישג הגבוה ביותר אליו הגיע בית יוסף בליגה הלאומית, הליגה השניה בטיבה בכדורסל הישראלי, הייתה בעונת 2011/12, כשסחף את מכבי באר יעקב לגמר הפלייאוף כשקלע בממוצע לא פחות מ-20 נקודות למשחק.
אחרי קדנציות קצרות בליגת ווינר סל, כששיחק במדי הפועל גלבוע/גליל, ברק נתניה והפועל חולון ולא הרשים יתר על המידה, חזר בית יוסף אשתקד לליגה הלאומית שם היה כמעט ובלתי ניתן לעצירה כשקלע 17 נקודות למשחק.
זכורה בעיקר תצוגת הקליעה הנדירה שלו מול הפועל חולון ברבע גמר גביע המדינה בכדורסל, כשקלע 36 נקודות והפתיע את הקבוצה מהליגה הבכירה עם קבוצתו הקטנה מגבעתיים.
יתר הקבוצות בהן שיחק בית יוסף בליגה הלאומית: מכבי אשדוד, אליצור רמלה והפועל בארי.
כעת חוזר בית יוסף לבמה המרכזית אולי בניסיון האחרון שלו להשפיע גם בליגה של הגדולים באמת.