מתוך המחברת
מתוך המחברתצילום: בית המכירות הפומביות "קדם"

בית המכירות הפומביות "קדם" מציג לראשונה מחברת עלומה משיריה של המשוררת זלדה, בכתב ידה של המשוררת, בה כתבה עשרה שירים ושתי אגדות שלא נתפרסמו, אשר ככל הנראה חוברו במהלך שנות ה-40 בראשית דרכה הספרותית.

המחברת כוללת מבחר ייחודי ובלתי נודע משנות "יצירת הנעורים" של זלדה, אשר לא זכה לראות אור. מרבית השירים כתובים בסגנון שירתה המוקדמת - השורות שונות באורכן, הכתיבה בלתי מנוקדת ובצורה הקרובה לפרוזה פיוטית.

לעומת אלה, שירים אחדים במחברת כתובים במבנה מוקפד יותר, המזכיר את שירתה הבשלה והמאוחרת.

שירי המחברת שלובים בעולמה הסימבולי-מיסטי של המשוררת, והם רצופים ביטוים וצורות ספרותיות האופייניים לשירתה. השיר השביעי במחברת, לדוגמה, נפתח בשורות: "טירת היותי, הבקיע ילל דורי/ דמי זמני, יפרצו דביר יה בי".

בין היתר כוללת המחברת שיר המוקדש לאישה בשם "א", שמתה בעת שילדה בן, המתאר את שברונה של המשוררת בעקבות האובדן: "נקעו אברות מחשבתי. מרגלות / הרי –הוד, הרי אין מחר. מושל נכרי משה מתהומך / מלל ילד".

רבים משירי המחברת אפופים אווירת אובדן ומספד ואפשר שנכתבו בהשפעת האירוע הקשה. השיר התשיעי, שכותרו "שירי דורי בערב (כשנרדמים תינוקות ישראל)" מציג בכסות שירי ילדים תמונה סבוכה וטעונה שאווירת סכנה ואבל מלווה אותה.