היום שבו יתנוססו דגלי ארצות הברית מעל שתי שגרירויות בירושלים: בירושלים המערבית, בירת ישראל, ובירושלים המזרחית, בירת פלשתין – יהיה יום חג לירושלים. מהלך זה יתאפשר רק במסגרת פתרון שתי המדינות. ירושלים, בירת שני העמים, תהיה עיר פתוחה, רב-גונית ותוססת, מנוהלת על ידי מוסדות נפרדים לשני העמים אך פתוחה לכל תושביה ומבקריה, מאכלסת שגרירויות רבות ונהנית משגשוג פיזי, כלכלי ותרבותי.
העברת שגרירות ארצות הברית בישראל לירושלים במציאות של קיפאון מדיני ומתח יומיומי מנוגדת לחזון זה. היא סותרת את החוק הבינלאומי ואת מהותה של ירושלים כבירתם של שני עמים. בירושלים, יותר ממקומות אחרים, ישראלים ופלשתינים חולקים מרחב אורבני משותף, ולהחלטות מדיניות יש משמעות מיידית על חיי היומיום ועל שלומם של התושבים בשני הצדדים.
הימנעות ארצות הברית ורוב מדינות העולם מהכרה רשמית בירושלים כבירת ישראל לא נובעת מהכחשת הזיקה ההיסטורית של העם היהודי לירושלים, אלא מהעיקרון שהכרה זו יכולה לבוא רק על יסוד הסכמה הדדית המבטיחה שגם הזיקה הפלשתינית לירושלים תכובד. ארצות הברית תתקשה למלא את תפקידה החשוב כמתווכת בין שני הצדדים בנקיטת צעד המתפרש באופן מובהק כהעדפה של צד אחד.
ניהול העיר לקראת ובהיעדר הסדר צריך להיגזר ממציאות החיים בירושלים כבירתם של שני עמים. לשני העמים זיקות עמוקות לעיר ושניהם ימשיכו לחלוק את חייהם בה, זה לצד זה, בכל קונסטלציה פוליטית. מציאות זו היא הרקע למתיחות בעיר אבל היא גם המסד לאיזונים עדינים המאפשרים את תפקודה בחיי היומיום. חיזוקם של איזונים אלה ויצירת אופק של תקווה לכל תושבי העיר חיוניים להבטחת החיים בעיר. יש להימנע מכל צעד חד-צדדי שעלול להחריף את המתיחות. יש לעשות הכול כדי להקל על חיי כל תושבי העיר ולאפשר לשתי הקהילות להתפתח במרחב העירוני. רק פעולות ברוח זו יסייעו להפוך את ירושלים לעיר טובה ויקדמו את התנאים לעתיד בר קיימא.
יהודית אופנהיימר
מנכ"לית 'עיר עמים'