חיילים חרדים צה"ל
חיילים חרדים צה"ל דובר צה"ל

גיוס חרדים - גם ביידיש: במסגרת הקמפיין לגיוס חרדים לצה"ל פרסם בימים האחרונים גדוד 'נצח יהודה' בריכוזים החרדים מודעות המלוות עם כיתובים ביידיש.

בין הפרסומים ניתן למצוא מודעה הקוראת להצטרף לצנחנים. "נאך מיר צו צנחנים", לשון הכותרת שמשמעותה בתרגום חופשי: "אחרי לצנחנים". בהמשך אומרת המודעה כי "אם עזבת את ספסלי בית המדרש אתה מוזמן למשפחת חרדים בצנחנים לשירות קרבי מאתגר ומשמעותי".

מודעה נוספת הקוראת לגיוס לגבעתי נפתחת בכותרת: "ווער ס'האט געחולעמט גיוואטי". ובתרגום חופשי: מי שחלם גבעתי.

גם כאן מדגישה המודעה כי הפרסום מיועד לבוגר החינוך החרדי. "הצטרף למשפחת 'תומר' בחטיבת גבעתי, שירות קרבי איכותי ומאתגר בשילוב לימודים מקצועיים לחיים".

צילום: משרד הביטחון
צילום: משרד הביטחון
מצאתם טעות בכתבה או פרסומת לא ראויה? דווחו לנו