חגי אליצור, ראש אגף תפוצות במשרד התפוצות