החאן כבש את פסטיבל אלמגרו

תיאטרון החאן היה הנציג היחיד מישראל בפסטיבל התיאטרון אלמגרו בספרד בסוף השבוע.

תגיות: הצגות תרבות
קובי פינקלר , כ"ט בתמוז תשע"ז

תעלולי סקפן בספרד
תעלולי סקפן בספרד
צילום: יחצ החאן

ישראל על במת התיאטרון בעולמי.תיאטרון החאן היה הנציג היחיד מישראל בפסטיבל התיאטרון אלמגרו בספרד בהצגה "תעלולי סקפן".

ההצגה "תעלולי סקפן" מאת מולייר ובבימויו של אודי בן-משה השתתפה, בפסטיבל התיאטרון הבינלאומי אלמגרו שמציין השנה 40 להיווסדו.

להצגות, שהתקיימו בעברית (בליווי תרגום) הגיעו כאלף צופים והריעו ארוכות.

אפילו בתקשורת המקומית סיכמו: "הקהל צחק במשך שעה וחצי. מי שלא קנה כרטיס – טעה לגמרי"

"תעלולי סקפן" הנה ההצגה הוותיקה ביותר ברפרטואר תיאטרון החאן ולאור הביקוש הרב לא יורדת מבימת התיאטרון מאז דצמבר 2009, אז עלתה לראשונה ואף זכתה בפרס "הקומדיה של השנה" בטקס פרסי התיאטרון הישראלי של אותה שנה ולשבחי הביקורות. השנה חגגה ההצגה 300.

מדובר באחת הקומדיות האהובות של כל הזמנים. סיפורם של אוקטב ושל ליאנדר האוהבים את זרבינט ואת היאסינט, על שני אבותיהם ארגנט וז’רונט ועל המשרת הספק עבריין, ספק פרחח, המקסים, שבעזרת תושייתו האינסופית ותככיו המבריקים – האוהבים אוהבים, והרודנים הקטנים באים על עונשם.

בהצגה משתתפים: ארז שפריר, אריאל וולף, אריה צ'רנר, נטלי אליעזרוב, נילי רוגל, ויטלי פרידלנד, יהויכין פרידלנדר, יואב היימן, הנוסח עברי הוא של נתן אלתרמן והבימוי בידיו של אודי בן משה.