השבועון הגרמני "שטרן" פרסם אתמול (רביעי) בשער גליונו השבועי תמונת פוטומונטאז' בה נראה נשיא ארה"ב דונלד טראמפ כשהוא מכוסה בדגל ארה"ב ומצדיע במועל יד, כך מדווח העיתון "ישראל היום".
לכאורה, ניתן היה לראות בהעמדה הזו השוואה בין הנשיא האמריקני לקיסרים רומאים. אך הכותרת שנתנו עורכי השבועון לסיפור השער: "מאבקו" (Sein Kampf), הדומה לשם ספרו של היטלר, "מאבקי" (Mein Kampf), מחדדת את ההשוואה.
עמוד השער מפנה לכתבה על קשריו, לכאורה, של הנשיא טראמפ עם הימין הנאו נאצי בארה"ב בעקבות אירועי שרלוטוויל.
בכותרת המשנה נכתב "נאו־נאצים, קו קלוקס קלאן, גזענות - איך טראמפ מפיץ שנאה בארה"ב".
בעבר הושווה בגרמניה גם הנשיא ג'ורג' וו. בוש להיטלר, בין היתר בפי שרת ממשלה סוציאל־דמוקרטית. אך התקשורת נמנעה עד כה מהשוואות כה בוטות, כפי שניתן היה לראות על שער השבועון "שטרן".
בעקבות הפרסום התעורר גל מחאה, בעיקר בקרב גורמים שמרניים בארה"ב. גם ברשתות חברתיות מובעת ביקורת על "חוסר טעם" של עמוד השער ועל רלטיביזציה של הפשעים הנוראים של היטלר.
ביקורת על עמוד השער נשמעה גם בגרמניה. "האם לא ניתן להביע ביקורת על טראמפ מבלי להשוות אותו להיטלר?", "מי מפיץ כאן שנאה?" תמהו עיתונאים וארגונים גרמניים שונים בטוויטר.