האלוף עמוס מלכא, לשעבר ראש אמ"ן, אומר כי הנשיא האמריקני בוש צבר תמיכה רחבת היקף מחברי הקונגרס. ואולם, הבעייה של האמריקנים היא, לדבריו, ביצירת פתרון מבצעי שיאפשר ליצור מציאות שונה בעיראק.

בראיון לערוץ 1 של הטלווזיה אמר מלכא כי יש "לא רק להחליף איש אחד, אלא את כל המערכת כולה. צריך מישהו לשבת שישנה שם את השיטה ולא הפתרון של כדור בראשו של סדאם חוסיין".

האלוף מלכא הוסיף כי אין לחשוש מאיומיו של סדאם חוסיין, למרות החשש שיש להם ראשים כימיים או ביולוגיים, "גם אם סדאם חוסין יצליח לשגר מטח אחד או שנים - הוא לא יצליח יותר. יכולותיו מוגבלות".

הנשיא האמריקני הגיע להסכם פשרה עם מנהיגי בית הנבחרים. הסכם זה יאפשר לו שימוש בכוח צבאי נגד עירק, אך מחייב אותו לנקוט במאמצים דיפלומטיים מירביים לפני הפניה לשימוש בכוח, ולדווח לקונגרס מדי 60 יום על ההתקדמות בפעולה הצבאית אחרי שהיא תתחיל.

הנוסח החדש זונח את השפה, המאפשרת את השימוש בכוח "כדי לשמור על השלום בעולם והביטחון באיזור", נוסח שגרם לדאגה עמוקה בקרב מחוקקים רבים, שחששו שבוש מנסה להשיג "צ'ק פתוח" כדי להשתמש בכוח צבאי נגד מדינות נוספות, חוץ מעיראק.

מנהיג הדמוקרטים בבית הנבחרים, ריצ'רד גפהארדט, הודיע על ההסכם, בתום פגישה בבית הלבן של מנהיגי הקונגרס עם בוש. הנוסח החדש פורסם אחר כך על ידי הבית הלבן.
"עיראק מהווה בעייה", אמר גפהארדט. "היא הפכה, שלא כבעבר, לבעייה אחרי ה-11 לספטמבר, ואנו צריכים לטפל בבעייה באופן דיפלומטי אם נוכל, ובאופן צבאי אם נצטרך. אני חושב שההצעה הזאת מבטאת את גישתנו".