סגן הקונסול בשגרירות צרפת בצנעה, מרסל גונסלבס, שקיבל דיווחים על הפיצוץ במכלית סיפר לסוכנויות הידיעות כי "סירה עמוסה בחומרי נפץ התנגשה במיכלית בעת שזו עמדה להיכנס למסוף בנמל במחוז חדרמאות, בדרום מזרח תימן".

"נראה כי מדובר בפיגוע באותה שיטה של הפיגוע נגד הספינה האמריקנית "קול", הוסיף, בהתייחסו להתקפה נגד המשחתת של הצי האמריקני באוקטובר 2000 בנמל עדן, בו נהרגו 17 חיילים אמריקנים ונפצעו 38. כזכור, ארגון "אל-קאעידה" נטל את האחריות לפיגוע נגד הספינה האמריקנית.

המכלית, עמוסה ב- 97,000 חביות נפט גולמי, עשתה את דרכה מנמל חארג' שבאירן, והיתה אמורה להטעין 1.5 מיליון חביות של נפט תימני במסוף כ-30 ק"מ מהעיר אל-מוכאלה.

חור נפער בצידה של מכלית הנפט "לימבורג" ולדברי הדיפלומט, היא עומדת לטבוע. אחד המכלים, שהיה מלא בנפט גולמי עלה באש, בעת שהספינה היתה במרחק 3 מיילים ימיים מהמסוף באל-דאבע, סמוך לא-שאחר, במחוז חדרמאות. הפיצוץ היסב נזק רב למיכלית. כוחות ההצלה משו מהמים את כל 25 אנשי הצוות של המכלית הצרפתית. בדיווח של צרפת נמסר כי 12 אנשי צוות נפגעו.

גורמים בתימן אומרים כי מדובר בתקלה טכנית, ואילו גורמים ממשלתיים בצרפת משוכנעים שמדובר בפיגוע טרור.