ג'יי קיי רולינג
ג'יי קיי רולינגצילום: רויטרס

ג'יי קיי רולינג, מחברת סדרת ספרי "הארי פוטר", נקלעה לקרב ציוצים שלשום (ראשון) עם סופר אחר, אשר מתח ביקורת על היהודים אשר זועמים על מנהיג מפלגת הלייבור, ג'רמי קורבין, בשל התבטאות אנטישמית-לכאורה מעברו.

הסופר, סיימון מאגין (Simon Maginn), אמר שהזעם היהודי הוא "סינתטי באופן מובהק". הוא פנה אל אדם יהודי ודרש ממנו: "הסבר את תחושת הפגיעה העמוקה והפוצעת שלך".

רוולינג צייצה בחזרה: "איך אתה מעז לומר ליהודי שהזעם שלהם הוא 'סינתטי באופן מובהק'? איך אתה מעז לדרוש מהם לחשוף את הכאב והפחד שלהם לפי בקשתך, כדי שתבחן אותם? האם היית מדבר כך לכל מיעוט אחר?".

מאגין השיב ואמר שההתבטאות שעוררה את כעסם של היהודים – אמירה של קורבין מ-2013, לפיה "הציונים" "אינם מבינים את התרבות הבריטית" – לא התייחסה כלל ליהודים. לדבריו, מדובר ב"בדיחה מסובכת למדי אודות מידת שליטתו של השגריר הפלשתיני בשפה האנגלית".

רולינג ומאגין המשיכו להתכתב בטוויטר לאורך היום. רולינג שוב תקפה את מאגין על דרישתו שהיהודים יסבירו את הרגשתם, ואמרה שאמרה שקיימים מאות מקומות באינטרנט שבהם יהודים בריטיים מסבירים את תחושותיהם.