סרטו של נדב לפיד, "מילים נרדפות", זכה בפרס דב הזהב לסרט הטוב ביותר. זוהי הפעם הראשונה שסרט ישראלי זוכה בפרס היוקרתי.
הסרט עוסק בצעיר ישראלי שעוזב את ישראל לאחר שירותו הצבאי ומנסה להשתלב בפריז מבלי לדעת את השפה ועם התכחשות מלאה למקום ממנו הוא בא.
את הפרס הקדיש לפיד לאמו, עורכת הסרטים ערה לפיד, שערכה את כל סרטיו ושהלכה לעולמה במהלך עבודת העריכה של סרטו החדש.
פסטיבל ברלין נחשב לאחד משלושת הפסטיבלים החשובים בעולם לצד ונציה וקאן.