ד"ר רמזי קורד, מנהל המחלקה המבודדת בשערי צדק