"כל אחד מקבל קרון": הרכבת חוזרת – הנוסעים לא